Retirees

Cases in which retirees can return to work with their full salary grab the headlines.

一些退休人员重返工作岗位,同时得到他们退休前相同收入的例子成为了新闻头条.

104.47 million workers and 31.7 million retirees had participated in the basic pension insurance program;

有10447万职工和3170万离退休人员参加了基本养老保险；

Middle-aged homemakers, retirees, and the unemployed come to such cafes to talk about love, anger, and dreams with a psychologist.

中年家庭主妇、退休人员和失业者来到这类咖啡馆,与心理学家谈论爱情、愤怒和梦想。

And 44 percent of retirees say they have spent more than expected on health expenses.

44%的退休人员表示,他们在医疗费用上的花费高于预期.

Savings will begin to dwindle as retirees run them down.

退休人员会使中国的储蓄率开始下降.

The families of the retirees would pay her company.

拥有退休人员的家庭需要向她的公司支付一定的费用.

Some cynicism here : " independent'suppliers generally retirees from network!

(一些冷嘲热讽: “ 独立 ” 节目提供者一般都是些从网络中退下来的人! )

How did Charlotte County come to be a mecca for retirees?

夏洛特县是如何演变成老年人养老圣地的 呢 ?

More than 30 retirees dragged a Benz sedan through the streets of Changchun.

有30多个退休人员拖拉着奔驰轿车沿长春街道穿过.

Professionals, retirees and students all queued outside cinemas in Causeway Bay, one of Hong Kong's busiest shopping districts, hoping to score a ticket.

一些专业人士，退休人员和学生等在铜锣湾影院门外排队购买影票，其中一个影院在香港的最繁忙的购物区。

This Research such Fujian normal university as a example, using the social support networks and satisfaction theory analysis the problem of the retirees of high school of aged of support home.

本研究以福建师范大学离退休人员为例，主要从社会支持网理论和满意度理论出发分析高校离退休人员居家养老问题。

...retirees who have completely different expectations of what later life might bring.

对未来生活有着完全不同的期待的退休人员

After that, G. M. would no longer have to pay for health benefits for its retirees.

在那之后, 通用公司就不在需要为退休员工支付健康保险费用了.

Two retirees are missing in Ohio after setting off a shopping trip and never coming back.

俄亥俄州的两位退休老人在出去购物后就再也不见踪影.

Retirees Bob and Alex Linn of Vail, Colo., exercise year-round outdoors.

科罗拉多州威尔市（Vail，Colo.）退休人员鲍勃？林恩（Bob Linn）与亚历克斯？林恩（Alex Linn）一年到头都在进行户外运动。

Blessed by palm-fringed beaches and balmy weather, Hainan is drawing masses of retirees fleeing the biting cold of their hometowns.

得益于棕榈树环绕的海滩和温暖舒适的天气，海南吸引着大批躲避家乡严寒的退休人士。

Question: How many retirees to change a light bulb?

问题: 有多少退休者会去更换灯泡?

Three retirees, each with a hearing loss, were taking a walk one fine March day.

有三个退休的老人, 都患有重听.三月里风和日丽的一天,他们在一起散步.

Retirees in accordance with national law refer to the normal retirement age of staff.

退休人员系指按照国家法律规定年龄正常退休的人员。

Ong added that the buoyant market was sustained by the developers'innovative property products and the good response of foreign retirees under the Malaysia My Second Home ( MM2H).

翁补充说，活跃的市场是由开发商的创新的楼宇产品和外国退休人员在马来西亚我的第二家园（MM2H）持续反应良好。

We will increase basic age pensions for enterprise retirees by 10 %.

企业退休员基本养老金今年再提高10%.

The Senate plan would include tax cuts for individuals and businesses, bonus payments for most retirees, tax credits to help pay for college, and tax breaks to promote renewable energy.

参议院的计划内容包括给个人和企业减税，给大多数退休人员额外发放补助，对于大学学费提供税额减免，对于可再生能源降低税率。

Benefits for retirees from state-owned enterprises were improved.

提高 国有 企业离退休人员的待遇.

Nevada is the new hot spot for retirees.

内华达成为了退休人士的新宠.

The number of people covered in urban basic health insurance programs for urban staff and workers include staff and workers and retirees insured.

城镇职工基本医疗保险人数包括参保职工和参保退休人员。

Most private pension plans provide benefits to retirees in proportion to a formula based on the employee's age, years of service and annual salary. There have been natural and man-made calamities this year. it is really a bad year.

大多数退休金计划根据雇员的年龄、工龄和年薪按一定比例为退休人员提供福利待遇。

Essentially, retirees need to eat the fruit of their money tree and not the seeds.

事实上, 退休者需要吃的是摇钱树的果实,而不是它的种子.

How many retirees are there to change a light bulb?

有多少退休的人会去换电灯泡?

As the aging population of our country in recent years increasing, enterprise retirees increases, enterprise basic endowment insurance fund income gap is gradually expanding, corporate social insurance fund support dynamics is thin.

随着我国近几年人口老龄化程度日益加大，企业退休人口的增多，企业基本养老保险基金收支缺口正逐步扩大，企业社会保险基金支撑力度显得薄盈。

Bringing the retirees' abilities into full play and constructing harmonious campus

构建和谐校园应发挥离退休人员的作用