Pearce

Mick Pearce , a Zimbabwean architect living in Melbourne, has been inspired by the humble termite.

墨尔本的津巴布韦设计师从不起眼的白蚁那里都得到了灵感.

Pearce was to have played Whitey's brother Billy Bulger but dropped out a few weeks ago for reasons unknown.

皮尔斯原本要出演的是惠特尼的兄弟贝利巴尔杰，但他已于几周前辞演，原因未知。

Pearce , a Zimbabwean architect living in Melbourne, has been inspired by the humble termite.

居住在墨尔本的津巴布韦建筑师, 由卑微的蚂蚁产生了灵感.

And so Mesans will choose between Mr Lewis, an avuncular amateur with mostly local donors, and Mr Pearce, a sauntering state bigwig with far-flung donors and national fame.

所以梅萨人将在刘易斯先生和皮尔斯先生当中做出选择，前者坐拥大批本地赞助者，是一个慈眉善目的门外汉；后者则在国内名头响亮，且金主遍布各地，是个十足的富贵闲人。

Mr Pearce makes only passing reference to what is, for many, Walpole's outstanding monument: the magnificent Palladian house he built at Houghton in Norfolk.

对于沃波尔的帕拉底恩风格房屋，皮尔斯只是一笔带过，实际上很多人倒把这间雄伟的屋子看作沃波尔的一件丰功伟绩。

Pearce : Sure. Yeah, I guess.

当然, 可以, 我想.

To be without Pearce would be a considerable blow

失去皮尔斯将是一个巨大的打击。

The officiator of the wedding was Abby's doctor, Dr. Jennifer Pearce 。

婚礼的主婚人是艾比的主治医生詹妮弗·皮尔斯。

Guy Pearce has played numerous characters ranging from flamboyant drag queens to straight-arrow Los Angeles policemen.

她扮演过无数角色,从光纤亮丽的反串艺人到一板一眼的洛杉矶警察.

Pearce and Co. Ltd

皮尔斯有限公司

The animal joins 11 other notable names on the BBC list including shot US Congresswoman Gabrielle Giffords, singer Adele and Pauline Pearce-who was dubbed the heroine of Hackney after she was filmed standing up to rioters in north London.

这只熊猫和其他11位赫赫有名的女性一起入选BBC榜单，包括中弹的美国众议员加布丽埃勒·吉福兹、歌手阿黛尔和宝琳·皮尔斯，皮尔斯在伦敦北部骚乱时勇敢直面暴徒，视频传开后被冠以“哈克尼女英雄”的称号。

Gunnar Jurdzik and Pearce Smithwick , who made sure this book was as technically accurate as possible.

GunnarJurdzik和PearceSmithwick,保证本书在技术上尽可能正确.

Shine brightly, like only Roman Pearce can do.

发散光热，这只有罗曼·皮尔斯才做得到

If Pearce had been fit, we would have won. We missed the cutting edge he would have given us.

要是皮尔斯没生病，我们就赢了。我们失去了他这个优势。

Pearce remained adamant, saying 'I didn't touch him'...

皮尔斯仍旧坚定不移地说：“我没有碰过他。”

City manager Stuart Pearce refused to criticise Styles for missing Drogba's infringement.

曼城主帅皮尔斯拒绝评论裁判对德罗巴手球的疏忽.

His impressive stint was understood to have convinced the City board he was the man to take over from former boss Stuart Pearce.

他的精打细算令人印象深刻，这让曼城董事会觉得他就是接替斯图尔特.皮尔斯的合适人选。

Pearce was disappointed with Distin, who received two yellow cards for dissent after the goal.

皮尔斯对两张黄牌罚下场的队长迪斯丁感到很失望.

Miss Pearce said she expected an unqualified retraction of his comments within twenty four hours.

皮尔斯小姐说她希望他在24小时内无条件收回他的评论。

Mr Pearce was rather bowled over by his niceness, his concern and his ordinariness.

皮尔斯先生简直为他的友善、关心和平民化惊呆了。

Pearce remained adamant, saying "I didn't touch him"

皮尔斯仍旧坚定不移地说：“我没有碰过他。”