Pakistanis

It's taken days even for Pakistanis to comprehend the scale of this disaster.

即使巴基斯坦人也花费了几天的时间才了解到这次灾难的规模。

After years of violence, Pakistanis expected the campaign season would be bloody.

经过多年的暴力后，巴基斯坦人民预计选举竞争季节将是血腥的。

Don't the Pakistanis love their children?

难道巴基斯坦人不爱他们的孩子？

However, many Pakistanis are angry about what they the slow response by their own government.

然而，许多巴基斯坦人对他们自己政府的迟缓反应表示愤怒。

With such troubles ahead , many Pakistanis wonder whether the scheduled elections will even be held.

面对如此两难的抉择, 即将到来的选举能否如期举行也成了问题.

The World Health Organization says nearly a million Pakistanis are suffering some kind of illness.

世界卫生组织表示，接近100万巴基斯坦人正在忍受某种病痛。

After a decade of the instability and misrule that resulted , many Pakistanis welcomed General Musharraf's coup.

当时布托女士和谢里夫先生明枪暗箭的斗争几乎到了白热化,但却不慎让军方坐收渔翁之利.

That General Musharraf could contemplate such an agreement is humiliating to many Pakistanis.

如果穆沙拉夫将军可以接受这样的协议的话,对于巴基斯坦人来说将是一种耻辱.

Armed men pulled him from his car, shooting dead three Pakistanis who were travelling with him.

当时,武装分子把他从车里拉出来, 然后对准随行的三名巴基斯坦人的头开了枪.

Such attacks are unpopular with Pakistanis.

此次袭击受到了巴基斯坦人的强烈的反对.

The violence may deter many Pakistanis from voting.

暴力事件可能会阻止许多巴基斯坦人去投票.

But Pakistanis complained the that civilians are sometimes also killed.

但是巴基斯坦人们抱怨在战争中有时会伤及平民.

The biggest surprise for most Pakistanis is that the National Art Gallery ever opened at all.

对大多数巴基斯坦人来说,最大的惊奇是国家美术馆竟然揭幕了.

Indeed, a more obvious danger is that Pakistanis appear increasingly loth to rally at all.

其实, 更明显的危险是巴基斯坦人民似乎越来越憎恶联合力量了.

But Pakistani complained Pakistanis complain that civilians are sometimes also killed.

但是巴基斯坦抱怨说优势平民也被杀死了.

Many Pakistanis have immigrated to Britain.

许多巴基斯坦人移居到了英国.

President Pervez Musharraf is viewed by many Pakistanis as having long followed a military-focused counter-terrorism policy advocated by the United States, which security analyst Talat Masood says damaged his popularity within Pakistan.

许多巴基斯坦人认为，巴基斯坦总统穆沙拉夫长期以来一直奉行美国倡导的以军事打击为主的反恐政策。安全问题分析人士塔拉特.马苏德认为，这种政策损害了穆沙拉夫在巴基斯坦的声望。

One thing for sure that islam get diluted totally and the pakistanis get converted to buddhism.

有一个可以确定的会分散伊斯兰的族群分布,巴基斯坦将成为佛教国家.

Ordinary Pakistanis, too, have been flocking to Mr Chaudhry.

普通的巴基斯坦人也开始追随乔杜里先生.

The suffering of poor Pakistanis is infinitely worse.

可怜的巴基斯坦人民处境艰难痛苦.

However, the blocking operation affected hundreds of Chinese-made phones owned by Pakistanis.

事件导致中国产手机的销售明显受到了影响。

Most Pakistanis seem delighted to see the back of him.

大多数巴基斯坦民众为其离去欢欣鼓舞.

Pakistanis say another incursion this week was repulsed, though both armies deny it.

巴基斯坦人称,他们在本周击退了另一起入侵, 不过两国军方都否定了这种说法.

Even some Pakistanis think the US should turn off the spigot.

甚至有一些巴基斯坦人也认为，美国应中断援助。

Other nationalities, such as Pakistanis, were being airlifted out by their governments

其他国家的人，例如巴基斯坦人，正由本国政府空运出境。

Thus most white middle-class Westerners believe that the US killed Osama bin Laden, whereas most Pakistanis seem to believe his "death" was faked as part of some conspiracy.

所以，大多数西方中产阶级白人相信美国击毙了奥萨马本拉登（osama bin laden），而大多数巴基斯坦人似乎相信，拉登的“死”是伪装的，是个阴谋。

Most Pakistanis also see this as America's war.

大多数巴基斯坦人都认为美国操持着这场战争（这场战争应该由美国人来打）。

They come to kill innocent Afghans and they come to kill innocent Pakistanis.

他们杀害无辜的阿富汗人,也杀害无辜的巴基斯坦人.

More than four million Pakistanis are now drug dependent.

四百万多名巴基斯坦人现在处于药物依赖。

Some Pakistanis trace the gradual decline and fall of Musharraf to the army's performance then.

接着,一些巴基斯坦人发现了穆沙拉夫及军队性能的衰败.