Pakistan

Secondly, Promote the construction of the China-Pakistan economic and trade cooperation and energy channel construction.

其次，加强中巴经济与贸易合作以及能源通道建设。

Nixon and I agreed on the importance of Turkey, Pakistan, and Iran.

尼克松和我都同感土耳其, 巴基斯坦, 伊朗这三国的重要性.

He is on the way to Pakistan via the Silk Route.

他正经由丝绸之路在去巴基斯坦的旅途上.

It was a Labour government which granted independence to India and Pakistan.

是工党政府同意了印度和巴基斯坦的独立。

His family tricked him into going to Pakistan, and once he was there, they took away his passport.

家人骗他去了巴基斯坦，等到他一到那里，他们就拿走了他的护照。

Troops and police have been reinforced in the southern Pakistan city of Hyderabad.

巴基斯坦南部的海得拉巴市已增派了军队和警力。

Nothing seems certain in this crucial period in Pakistan's political life.

在巴基斯坦政治历史上的这个紧要关头,一切皆非定数.

Pakistan has still not issued an official rebuttal to the latest Indian statements.

巴基斯坦仍然没有对最近印度发表的声明进行官方驳斥。

A suicide-bombing at a mosque in north-west Pakistan killed scores of people.

巴基斯坦西北部的一座清真寺发生自杀式爆炸袭击，导致数十人遇难。

With only days to go before elections in Pakistan, candidates are battling it out at the hustings.

离巴基斯坦大选只有几天的时间了，各候选人正在竞选活动上一决胜负。

Back in Washington, I called in Pakistan's Ambassador.

回到华盛顿后, 我召见了巴基斯坦大使.

Pakistani Federal Minister for planning and development Ahsan Iqbal laid the foundation stone for the co-fired plant, which is the first energy project of the China-Pakistan Economic Corridor ( CPEC).

巴基斯坦联邦计划发展部部长阿赫桑·伊克巴尔为电厂铺下奠基石，这是中巴经济走廊（CPEC）中的第一个能源合作项目，他表示这个项目对于巴基斯坦来说十分重要。

I had done enough after being recalled against Pakistan to have got on the tour to India.

在被征召入队参加与巴基斯坦的比赛后，我为前往印度的行程做了充分准备。

Q: My question is related to China-Pakistan economic cooperation.

问：我的问题是有关中巴经济合作的。

Sastri's speech was cultured and precise, with a Pakistan lilt.

萨斯特利 的话很有教养,相当准确, 略带巴基斯坦腔调.

Pakistan's Jansher Khan has won the men's final at the Singapore Open.

巴基斯坦的詹谢尔汗取得了新加坡公开赛男子决赛的胜利。

Border skirmishes between India and Pakistan were common.

印度和巴基斯坦边境上常常发生小规模战斗。

The aid allocation for Pakistan was still under review

拨给巴基斯坦的援助物资仍在审核当中。

The polls have closed in the Pakistan parliamentary elections.

巴基斯坦议会选举投票已结束。

That is a jute mills of Pakistan.

那是一家巴基斯坦的黄麻纤维制造厂.

He helped to recruit volunteers to go to Pakistan to fight.

他协助招募志愿者到巴基斯坦打仗。

for future growth. CPEC has also proven that a friend in need is a friend indeed." Khalid Mansoor, CEO of the Hub Power Company, said with soaring crude oil prices, Pakistan has to lessen its reliance on oil and seek cheaper fuel sources to generate electricity.

助巴基斯坦解决了未来经济增长中最大的问题。中巴经济走廊也证明了患难见真情。”枢纽电力公司的首席执行官Khalid Mansoor表示，随着原油价格的飙升，巴基斯坦开始减轻对石油的依赖，转而寻找其他更便宜的化石能源来发电。

The aid allocation for Pakistan was still under review.

拨给巴基斯坦的援助物资仍在审核当中。

His family tricked him into going to Pakistan, and once he was there, they took away his passport...

家人骗他去了巴基斯坦，等到他一到那里，他们就拿走了他的护照。

I have sensed and savoured the special friendship of the Chinese people toward Pakistan.

我一直感受并体会到中国人民对巴基斯坦所怀有的特殊友情.

I've been on expeditions in many places like China, Pakistan and so on.

我曾在中国、巴基斯坦等许多地方探险。

Despite repeated assurances to the contrary, Pakistan has not ended its nuclear programme.

尽管巴基斯坦再三保证停止其核项目，但事实却并非如此。

Pakistan became a conduit for drugs produced in Afghanistan.

巴基斯坦成了阿富汗毒品的贩运通道。

Pakistan's military said clashes in areas bordering North and South Waziristan do not yet represent the opening of a new war front against Taliban militants.

巴基斯坦军方说，在瓦济里斯坦南北接壤地区发生的冲突还不能代表开辟了一个新的打击塔利班武装分子的战线。

...an overland journey through Iraq, Turkey, Iran and Pakistan...

途径伊拉克、土耳其、伊朗和巴基斯坦的陆路旅程