OPT

Conclusion: pIRApoptinHNIL 18 may inhibit the growth of HCT-116 cells via mitochondrial pathway-induced apoptosis.

结论: pIRApoptinHNIL18可通过线粒体途径诱导细胞凋亡,从而抑制人结肠癌细胞HCT -116 的生长.

He proposed that only those countries which were willing and able should opt in to phase three

他提议只有那些有意愿而且有能力的国家才应参与第三阶段。

Parents ought to be able to opt out only for limited medical or religious reasons ．

父母只有在有限的医疗或宗教原因下才能选择退出。

Mr Wallace tries to co-opt rather than defeat his critics.

华莱士先生竭力拉拢而不是击败他的批评者们。

Morgan notified the Haslam administration of his decision to opt out in a letter sent last week.

在上周发出的一封信中，摩根通知哈斯拉姆政府他决定退出。

Whichever of the fitness classes you opt for, trained instructors are there to help you.

不管你选择哪种健身课，都会有专业教练帮助你。

Depending on your circumstances you may wish to opt for one method or the other

依据自身情况的不同，你可能希望选择这种或那种方法。

If the banks opt to pull the rug from under the ill-fated project, it will go into liquidation.

如果这些银行不再对这个倒霉的项目提供支持，它也就破产了。

He's been authorised to co-opt anyone he wants to join him.

他得到授权可以挑选自己想要的任何人加入他的团队。

Employees may opt out of the company's pension plan.

雇员可选择不参加该公司的养老金计划。

To keep the cost down, opt for a basic model

要想花钱少些，就选择基本的型号。

Bop Ta raises funds through a Buddhist charity, registered with South Korea's unification ministry.

BopTa通过在韩国统一部登记的一个佛教慈善机构募集经费.

Haslam has said colleges would be free to opt in or out of the out souring plan, which has not been finalized.

哈斯拉姆则表示，院校可以自由选择参加或退出外包方案，并且该方案尚未敲定。

But critics say the digital access codes represent the same profit-seeking ethos of the textbook business, and are even harder for students to opt out of.

但批评家认为这些数字访问代码代表着和教科书生意相同的寻利观念，甚至令学生更难不参与其中。

Depending on your circumstances you may wish to opt for one method or the other...

依据自身情况的不同，你可能希望选择这种或那种方法。

Our students can also opt to stay in residence.

我们的学生也可以选择住校。

He didn't exactly opt out because he never opted in.

确切地说他并没有退出，因为他压根儿就没有参加。

However, there was a higher coincidence rate of COPT with antigen detection than with antibody detection.

尤其是无治疗史人群抗原阳性与COPT阳性的符合率较高,说明抗原检测的可靠性.

They opt for more holiday instead of more pay.

他们选择了延长假期而不是增加工资.

MPs hoped to reverse Britain's opt-out from the treaty.

国会议员希望推翻英国退出该条约的决定。

Half of California's deceased opt for cremation.

加利福尼亚州有一半的亡故者选择火葬。

He proposed that only those countries which were willing and able should opt in to phase three.

他提议只有那些有意愿而且有能力的国家才应参与第三阶段。

But because it's all digital it eliminates the used book market and eliminates any sharing and because homework and tests are through an access code, it eliminates any ability to opt out.

但是因为全部数字化，这就淘汰了旧书市场，消除了任何形式的共享。而且由于作业和考试是通过一个访问代码进行的，所以也消除了任何不参与其中的可能。

Depending on your circumstances you may wish to opt for one method or the other.

依据自身情况的不同，你可能希望选择这种或那种方法。

Under the agreement the Vietnamese can opt out at any time.

依据该协定，越南有权随时选择退出。

CTV and its efficient vector, brown citrus aphid ( Toxoptera citricida Kirkaldy ), are widely distributed in China.

在我国,CTV及其强力传媒褐色橘蚜 ( ToxopteracitricidaKirkaldy ) 广泛分布.

Many say that, given a choice, they would opt for a holiday to put the pep back in their lives.

很多人说，要是能选择，他们宁愿选择休假来恢复活力。

More freedom and choice will be given to parents, and the school opt-outs will be stepped up.

家长将会获得更多的自由和选择权，选择脱离地方政府管辖的学校将会越来越多。

Apoptosis-inducing factor ( AIF ) is a mi-tochondrial intermembrane space flavoproteln.

凋亡诱导因子 ( apoptosis-inducingfactor, AIF ) 是位于线粒体膜间隙的一种黄素蛋白.

To keep the cost down, opt for a basic model.

要想花钱少些，就选择基本的型号。