Nevada

One couple travelled from their home in Ottawa, Canada, where gun laws are much stricter than Nevada.

一对新人专程从加拿大渥太华的家乡来到拉斯维加斯举行枪支婚礼，因为家乡那里的枪支法律比美国内华达州要严格得多。

After all. Carlo is a native of Nevada, he knows his way around.

卡罗也是土生土长的内华达州人. 他在那一带路熟. ”

Opponents of the legislation have sometimes called it the'screw Nevada " bill.

反对人士有时把这法案称为[螺丝钉内华达 ] 法案.

Nevada has offered Faraday hundreds of millions of dollars in tax breaks to build its facility there.

内华达州为Faraday在内华达建厂提供了数亿美元的税收优惠。

To her surprise, Kay came to love living in Nevada.

恺喜欢住在内华达州,连她自己也感到奇怪.

Much of Texas, New Mexico, Arizona, Nevada and Utah is desert.

新墨西哥州 、 阿里佐纳州 、 内华达州、犹他州和德克萨斯的大部分地区为沙漠.

In 2012, he drew media attention for an abortive$ 1.3 billion plan to blast the top off a hill in Nevada in search of molybdenum, a metal used to strengthen steel.

2012年，他曾计划在内华达州开展一项13亿美元的项目，进行山顶爆破、开采钼矿。计划虽然流产，但他因此吸引了媒体的关注。钼是一种可加固钢铁的金属。

Before Sin City rose, this patch of Nevada was little more desert.

这座罪恶之称兴起之前,它所属的内华达州还基本是个沙漠(不毛之地).

Currently, Patagonia repairs about 40,000 garments a year in their Reno, Nevada, service center.

目前，巴塔哥尼亚每年在他们位于内华达州里诺市的服务中心修补约4万件服装。

But I think you and your son are all wrong with this Nevada business.

不过我认为你同你儿子在内华达州的问题上全打错了算盘.

Anna Klinger, a Nevada real estate agent, says: The developers are repenting for what they did.

内华达州房地产经纪人安娜•克林格（Anna Klinger）表示：房地产开发商现在后悔莫及。

Starr had been a model and Miss Winnemucca, Nevada.

斯达曾经是个模特.内华达州的小姐.

BQPM is in the process of developing a Joint Venture agreement for Training with the Northern Nevada Development Authority ( NNDA).

BQPM正在与北内华达州开发局（NNDA）协商一项联合培训计划。

The tall tale has here, one may think ( as in the Nevada atom bomb ), reached its ultimate.

荒诞不经的故事发展到这一步, 我们可以说 ( 正如内华达的原子弹 ) 已经达到它的极致了.

Weathered scales encase the trunk of a foxtail pine in California's Sierra Nevada Mountains.

饱经风霜的鳞屑包围一棵狐尾松的树干在加利福尼亚的内华达山脉。

Yesterday his itinerancy included stops in Nevada and Montana.

昨天他出访的是内华达州和蒙大纳州.

The firm's first Doodle was created in 1998 to mark the Burning Man festival, a counter-culture gathering in Nevada popular in Silicon Valley and attended by Google's executive chairman Eric Schmidt, and its founders Larry Page and Sergey Brin.

谷歌的第一次涂鸦创作于1998年，用以纪念反传统文化节日火人节。火人节在内华达州的硅谷很受欢迎，当时的谷歌执行董事长埃里克施密特，创始人拉里佩奇和谢尔盖布林都参与了设计。

Since aftershocks follow the larger earthquakes I decided8 to drive to Las Vegas, Nevada to visit a friend for a few days.

因为地震之后会有余震，所以我决定开车到内华达州的拉斯韦加斯，到我朋友那住几天。#p#分页标题#e#

Any luck, these guys were amateurs, cashed your check in Nevada.

还好这些家伙是业余的, 他们在内华达使用了你的信用卡.

Nevada had the highest share of its population homeless, about 0.68 percent.

无家可归人口占最高比例的是内华达州,无家可归人口占该州总人口0.68%.

It shouldn't surprise anyone that there's a top secret base out in the middle of the Nevada desert.

内华达沙漠中部有一个这样的军事基地其实并不奇怪。

Police have issued flood warnings for Nevada.

警方已经发布了内华达的水灾警告。

Audi is the second company, and first automaker after Google ( GOOG), to receive permission to test its systems on Nevada roads.

奥迪是继谷歌公司（Google）之后的第二家公司，也是首家获准在内华达州公路上测试其自动驾驶系统的汽车公司。

The end of the Sierra Nevada cuts off all rain.

内华达山脉的尾部把雨水全挡住了.

Then he lost Florida and Nevada in quick succession, his snarling pomposity punctured by a Romney barrage of negative ads.

紧接着，金里奇在佛罗里达州和内华达州败下阵来，因为罗姆尼用铺天盖地的负面广告，大肆抨击他那咄咄逼人，不可一世的嘴脸。

The film begins with an aerial view of the Great Basin of Nevada.

影片以空中鸟瞰内华达大盆地的镜头开始。

the Nevada-California state line

内华达和加利福尼亚两州州界

The tournaments will be held in the Northern Nevada area.

比赛将在北内华达区域被保持.

Akiima Price took a break from the University of Maryland Eastern Shore to work with the Student Conservation Association in Nevada.

阿奇玛•普赖斯（Akiima Price）从马里兰大学东海岸分校（University of Maryland Eastern Shore）休学，去内华达州的学生环境保护协会（Student Conservation Association）工作了一段时间。

The four hardest hit states ( Nevada, Florida, California and Arizona) still account for over half of repossession actions, but the data provider's heat map of the country is turning ever more pink.

在收回房屋所有权的行动中，4个受影响最大的州（内华达、佛罗里达、加利福尼亚和亚利桑纳）仍占到了一半以上，但这家数据供应商描绘的美国热图，颜色正变得越来越深。