Moses

According to oral tradition, Feast of Weeks was the time of giving The Torah or The Law of Moses at Mount Sinai.

按照口头传统，七七节是摩西律法在西奈山产生的日子。

Moses watched him recede in the mud of the lane.

摩西看着他从那条小巷的泥泞中离去.

And he made, of violet and purple, scarlet and fine linen, the vestments for Aaron to wear when he ministered in the holy places, as the Lord commanded Moses.

以后用紫色、红色、朱红色的毛线，做了圣所内行礼穿的祭服，也做了为亚郎穿的圣衣，全照上主向梅瑟所吩咐的。

The sight was so terrifying that Moses said, " I am trembling with fear. "

21所见的极其可怕,甚至摩西说, 我甚是恐惧战 兢.

And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, saying

耶和华在西奈的旷野晓谕摩西说

Egyptian or Hebrew I am still Moses.

埃及人,还是希伯来人,我依旧是摩西.

But the people were thirsty for water there, and they grumbled against Moses. They said, "why did you bring us up out of Egypt to make us and our children and livestock die of thirst?"

百姓在那里甚渴，要喝水，就向摩西发怨言，说：“你为什么将我们从埃及领出来，使我们和我们的儿女并牲畜都渴死呢？”

To Amram she bore Aaron, Moses and their sister Miriam.

她给暗兰生了亚伦, 摩西,并他们的姐姐米利暗.

The farm owner, Moses Carver, managed to have the baby rescued.

农场主摩西-卡弗设法救出了小卡弗.

Precisely by portraying Jesus as rejecting the Law of Moses, in much of Christian interpretation, and substituting his own law that's Christian anti-Semitism.

通过把耶稣描绘成拒绝摩西法典的人，在基督徒的解读中是如此，并替换上他自己的基督教反犹太律法。

Moses was astonished by his vehemence, and fierce , glowing look.

摩西被他这种气势汹汹的样子和那冒火的刺人目光弄得莫名其妙.

Totem, Moses and God are incarnations of father.

各种宗教信仰的对象，如图腾、摩西、上帝等都是父亲的化身；

A mountain peak in the southern Sinai Peninsula ( 7,500 feet high); it is believed to be the peak on which Moses received the Ten Commandments.

格列高利（西奈的）西门（克利奥奈的）西奈半岛南部一座山峰，海拔英尺；被认为是摩西接受上帝十诫的地方。

She accused Moses of hiring a private detective to spy on her.

她指责摩西不该雇用私人侦探盯她的梢.

May the Lord be with you as He was with Moses.

惟愿耶和华你的神与你同在，像与摩西同在一样。

Of the life and career of Moses, there is no Egyptian record at all.

关于摩西的生活和事迹, 埃及记录毫无记述.

And how did Moses react when God chose him?

在神拣选他后，摩西有何反应？

He is bullish on the wireless artist is Charmaine Sheh, Moses Chan and Teng Li name.

他现在看好的无线艺人是佘诗曼、陈豪和腾丽名。

She had told Moses about it during one of their crises.

有一次他们吵架时,她曾对莫斯说过这件事.

Moses was given a splendid chariot and treated a prince.

摩西被赐予了一辆豪华的战车,并像王子一样被对待.

[ Man ] The Bible says God appeared to Moses in a burning bush.

[ 男 ] 圣经说上帝在荆棘里火焰中向摩西显现.

Moses shut his eyes and raised his brows.

摩西闭上眼睛,扬起眉毛.

For this, Moses was also destined not to enter the new land.

摩西用他的牧杖敲击岩石.

Moses Mendelssohn, the grandfather of the well-known German composer, was far from being handsome.

德国著名作曲家门德尔松的祖父摩西·门德尔松长得其貌不扬。

There, in a lovely dusk of green, the heart of Moses Herzog hangs like a peach.

就在那儿, 在可爱的绿色暮霭中, 摩西·赫索格的心象一颗桃子,挂在枝头.

Actress Gwyneth Paltrow named her children Apple and Moses, singer Beyonce gave birth to Blue Ivy and Kim Kardashian has a daughter called North 。

女星格温·帕特洛给她的宝宝们起名为“苹果”和“摩西”，歌星碧昂斯给孩子起名蓝色常春藤（Blue Ivy），而金·卡戴珊给她女儿起名叫“北方”（North）。

So too the stories of Moses and of Samson have Sumerian and Babylonian parallels.

同样,关于摩西和参孙的传说在苏美尔和巴比伦也有相似的版本.

I was in a sweat to find out all about Moses.

我急得要命,想要弄清摩西到底是怎么一回事.

Later in the evening, a banquet is held where Rameses is named Prince Regent who joyfully names Moses as the Royal Chief Architect.

当天晚上的宴会上，拉美西斯就被任命为摄政王，他很高兴地将摩西冠以皇家首席建筑师的头衔。

Moses made a special effort to keep a neutral look.

摩西作了一次特别的努力,以保持一种漠然的表情.