Mines

He's a friend of mine.

他是我的一个朋友。

Your name is before mine on the list.

名单上你的名字在我之前。

Mines have been scattered in rice paddies and jungles, maiming and killing civilians.

地雷遍布稻田与林间，很多平民被炸死或炸成重伤。

They went over nationwide in search of uranium mines.

他们为了探寻铀矿走遍了全国.

Highly explosive gas is naturally found in coal mines.

煤矿中天然存有高爆气体。

A mole mines its way.

鼹鼠挖坑道.

There was widespread picketing of mines where work was continuing.

凡是在继续开采的矿区，都设置了纠察队。

All that digging had left a network of abandoned mines and tunnels.

东挖西掘后留下了一片废弃的矿坑。

She's an old friend of mine.

她是我的一个老朋友。

The engine is used for pumping water out of the mine.

这台发动机是用来从矿井中抽水的。

The children were used as slave labour in gold mines in the jungle.

在丛林地带，儿童被用作开采金矿的苦役。

In essence, your situation isn't so different from mine.

从本质上讲，你我的情况并非相差很远。

After the talks, the leader of the Workers' Council said his men would be going back down the mines.

会谈之后，工人委员会的领袖说他手下的工人们会重回井下工作。

Your name comes after mine in the list.

在名单上你的名字在我的后面。

The mines had been closed down following a geological survey.

继一次地质调查之后,这些矿井已被关闭了.

I tried hard but her work put mine in the shade.

我费了很大力气，但她的成果让我相形见绌。

She's wearing a dress like mine.

她穿的连衣裙和我的相似。

Methane gas does collect in the mines around here.

周围的矿井里的确有沼气聚积。

Her dress is almost identical to mine.

她的连衣裙和我的几乎一模一样。

Our dresses were the same except mine was red.

我们的连衣裙是一样的，只是我的那件是红色。

You have to watch out because there are land mines all over the place.

你必须小心，这里到处是地雷。

They requested sappers to mend bridges or remove mines.

他们要求坑道工兵修桥或拆雷。

As new mines come on stream, Chile's share of world copper output will increase sharply.

新矿投产后，智利在世界铜产量中所占的份额将大幅增加。

Members of all parties endorsed a ban on land mines.

各党派成员都赞同禁用地雷。

The closure of the mine was the single most important factor in the town's decline.

矿山的关闭是这个镇衰落的唯一最重要的因素。

Plastic flowers have always been a particular hate of mine.

我一向特别厌恶塑料花。

Stray mines began to turn up off the Pacific coast, imperilling commercial shipping.

散逸的水雷开始在太平洋海岸出现而危及商船的航行.

Miners built the tunnel to drain water out of the mines

矿工们开凿了一条地道，以排出矿井里的水。

It is well known for its lead mines.

它因有铅矿而非常出名.

This song is a particular favourite of mine.

我尤其喜爱这首歌曲。