Mary

"I'm looking for my brother," he explained, "in case you're curious."

“我在找我哥哥，”他解释说，“要是你好奇的话。”

The child was christened Mary.

这孩子受洗时取名玛丽。

She was sorry that she'd lost contact with Mary.

她懊悔跟玛丽失去了联系。

a shrine to the Virgin Mary

敬奉圣母马利亚的朝圣地

Should I have invited Mary?

我本该邀请玛丽吗？

Sheila Jones isn't planning to travel abroad. Not this year, anyway.

希拉·琼斯不打算出国旅行，至少今年不想。

Can I invite Mary?

我可以邀请玛丽吗？

Mr. Johnson was guided by the Protestant pastors whose church he joined.

约翰逊先生是在新教牧师主持的教堂接受的引导。

Give my love to Mary when you see her.

见到玛丽代我向她问好。

Mary is talking of looking for another job.

玛丽说起要另找一份工作。

Where is everyone? It's like the Mary Celeste here today.

人都到哪儿去了？今天这里的人都神秘失踪了。

"Good to see you," called Thomas. "You too," replied Emma Lee.

“很高兴见到你，”托马斯喊道。“你也是，”艾玛·李回答。

He served as dean of St. Mary's Cathedral in Northampton.

他曾担任北安普顿圣玛丽大教堂的院长。

Nina and Tom were in the garden, planting flowers after lunch.

吃过午饭，尼娜和汤姆在花园里种花。

Beside her worked David Monroe, who managed and organized.

在她旁边工作的是大卫·门罗，他负责管理和组织事务。

Sarah inquired when the meeting would start. "Soon," she answered.

莎拉询问会议何时开始，她回答说：“快了。”

Struggling for words, she whispered John had left her forever.

她挣扎着说出话语，低语约翰永远离开了她。

Mary had her back to me.

玛丽背对着我。

"I'd like the baked salmon," John said to the chef.

“我想要烤鲑鱼，”约翰对厨师说。

Mary's upstairs.

玛丽在楼上。

Mary gave her a sheepish grin.

玛丽难为情地冲她咧嘴一笑。

And then Mary, who we had been talking about earlier, walked in.

随后玛丽走了进来，我们刚才还在谈论她呢。

"Is John feeling well?" — "He's fine," he said calmly.

“约翰感觉还好么？”——“他很好，”他平静地说。

I'm investigating the details surrounding Mary Dean's disappearance.

我正在调查玛丽·迪安失踪案的详细情况。

the Blessed Virgin Mary

荣福童贞马利亚

Mary's always got plenty of go.

玛丽总是精力充沛。

When Mary starts talking, no one else can get a word in edgeways.

玛丽讲起话来，别人谁也插不上嘴。

The temple is devoted to Lord Krishna of Vrindavan.

这座寺庙供奉的是温达文的奎师那神。

The students have reported frequent appearances of the angel Gabriel in their dreams.

这些学生说天使加百列经常在他们的梦中出现。

He remembered he'd forgotten his gym clothes at Tom's apartment.

他想起自己把健身服忘在汤姆公寓了。