Lexington

Its what led a rag-tag militia to face British soldiers at Lexington and Concord.

这种精神指引衣衫褴褛的民兵部队敢于面对列克星顿和康科德的英国军队。

In 1870, General Robert E . Lee died in Lexington, Virginia, at age 63.

1870年, 罗伯特将军在列克星敦, 弗吉尼亚逝世, 享年63岁.

He was told to remount his horse and ride back to Lexington...

他被告知再次骑上马回列克星敦。

That's what we asked people in the crime-plagued Lexington area.

这是放在被犯罪困扰的莱克星顿区居民前的问题.

The one on Lexington Avenue is the nearest.

在雷克辛顿街上的是最近的.

Henry lives at Lexington Road.

亨利住在莱辛顿路一百二十五号.

He was told to remount his horse and ride back to Lexington.

他被告知再次骑上马回列克星敦。

Yet the Lexington is small compared to today's aircraft carriers.

然而与今天的航母相比,列克星敦号还是算小的.

People thronged to Lexington from professorial Cambridge; from patrician Back Bay; from sylvan Lincoln and Wellesley, and from the gritty, "triple-decker" apartment blocks of Everett and Medford.

云集在列克星敦的人们来自四面八方，比如学术气息浓厚的剑桥、富人区后湾（Back Bay）、林中小镇林肯（Lincoln）和韦尔斯利（Wellesley）、以及埃弗雷特（Everett）和梅德福（Medford）粗犷的“三层楼”（triple-decker）公寓街区。

Do you think Brian Lexington killed Jeff Colson?

你认为是布莱恩雷克辛顿杀了杰夫科尔森?

Contrary to Lexington's expectations, Ms Pelosi has put in a creditable performance as opposition leader.

与莱克星顿的期望相比, 佩洛西女士作为反对党的领袖已经表现得足够出色了.

The Lexington carried about one thousand five hundred crew members.

列克星敦号装载了大约一千五百名船员.

The Lexington could carry enough fuel to sail nonstop for almost fifty thousand kilometers.

列克星敦号可以携带足够的燃料不停歇地航行将近五万千米.

Every American who serves joins an unbroken line of heroes that stretches from Lexington to Gettysburg; from Iwo Jima to Inchon; from Khe Sanh to Kandahar-Americans who have fought to see that the lives of our children are better than our own.

从列克星敦到盖茨堡，从硫磺岛到仁川，从越南溪山到阿富汗坎大哈，每个美国人都在为孩子的生活比我们更好而战斗。

Paul Revere reaches Lexington... in time to spread the word. The British are coming. We need to warn the militia. Get' em together. Come on!

保罗·里维尔及时到达莱克星顿通报消息，英军正在进逼，快去通知民兵，召集大家，快。

Lexington entered service in nineteen forty-three during World War Two.

列克星敦号在二战期间于1943年进入服役期.