Lesson One

Lesson One: The Rich Don't Work For Money

第一课：富人不为钱工作

Lesson one from the saga is beware of smaller, well-managed groups trying to gain scale by acquiring larger, unhealthy ones.

这段传奇故事给我们的第一个教训是：规模较小、管理良好的集团试图通过收购规模较大、境况不佳的集团来扩大规模时，要加以警惕。

The lesson from all of this is perhaps a broader one

从所有这一切中得出的教训可能具有更广泛的意义。

After reading Lesson One, we went on read Lesson Two.

读完第一课后，我们又接着读第二课。

Lesson one: don't confuse trans-seasonal dressing with playing it safe.

经验教训一：不能把跨季服装与注重稳妥混为一谈。

Lesson One is as easy as Lesson Two.

第一课和第二课一样容易。

I'll teach that baker's boy a lesson one day ，'he said. 'I wish I was bigger than him ！'

“早晚有一天我要教训教训面包师的儿子。”他说，“真希望我比他个子高！”

There is superiority of other teaching with incomparable means in the new teaching means as one kind of the multimedia technology, Make gardening CAI lesson one, use multimedia technology for it in the teaching course of gardening, Will make better teaching result.

多媒体技术作为一种新的教学手段有着其它教学手段无可比拟的优越性，制作园艺学CAI课件，将多媒体技术用于园艺学教学过程中，能取得很好的教学效果。

Lesson one: New challenges require new ways of thinking

1.面对新挑战，要有新思路

There's still one lesson to be learned from the crisis — we all need to better understand the thinking of the other side.

从这次危机中我们还可以吸取一个教训——我们都需要更好地了解对方的想法。

Lesson one: Get the diagnosis right.

教训之一：作出正确的诊断。

Lesson one Excuse me! Lesson three Sorry, sir.

第一课对不起！第三课对不起，先生。

That's when you're really rich.So, lesson one, follow your feelings.

这才是你真正富有的时候。因此，第一个经验，跟随你的心灵。

Lesson one: keep it short.

第一条经验就是：简短。

The lesson from all of this is perhaps a broader one.

从所有这一切中得出的教训可能具有更广泛的意义。

I'll teach that baker's boy a lesson one day,'he said. 'I wish I was bigger than him!'

早晚有一天我要教训教训面包师的儿子。他说，真希望我比他个子高！

One lesson is the common nature of mood disorder in the boardroom.

教训之一是，情绪障碍（mood disorder）在董事会成员中非常普遍。

Do you understand lesson one?

你看得懂第一课吗？

Miss Green: Open your books and let's study Lesson One. Lucy, will you read the new words, please?

格林小姐：打开书本，我们来学习第一课。露西，你可以读一下新单词吗？

Tom: This is lesson one, isn't it?

汤姆：这是第一课，对吗？

Duke Forrest: What's going on, Frank? That lesson one?

发生什么事情了，弗兰克？那个上课的家伙？

At the same time it points out that the result of MCAI not merely relates to making of lesson one of multimedia, to whole lesson the mode of presentings, but also to combination of the teaching methodology, the show ways of material and courseware.

并介绍有机化学课件中三个模块的建立，指出MCAI的效果不仅与多媒体课件的制作有关，还与整个课件的呈现模式、各知识素材的展示方式及课件与教学法的结合密切相关。

Lesson one. You're old, accept it.

第一课你老了得认命

General, we delve into teaching materials and methods, lesson preparation, class, these four aspects of Check one's homework, Attention to ahead three aspects are often.

一般来讲，我们在钻研教材教法、备课、上课、批改作业这四方面，往往都重视前三方面。

So, lesson one, follow your feelings.

因此，我人生的第一个教训就是跟随自己的感觉。

Lesson one Good morning, Steven, Are you all right?

早上好，史蒂文。你没事吧？

Lesson One A crow was sitting on a tree, doing nothing all day.

有一支乌鸦整天就坐在树上，但就是不做事。

And that's a lesson one hopes American policy makers will take to heart.

大家都希望美国制定政策者应该牢记这一教训。