Hollywood

‘ The Seven Samurai ’ was remade in Hollywood as ‘ The Magnificent Seven ’.

《七武士》在好莱坞被重新制作成为《七侠荡寇志》。

The director puts a Hollywood gloss on the civil war.

导演对南北战争作了一番好莱坞式的精彩阐述。

Away from Hollywood, he relies on his family and friends to keep him grounded.

离开好莱坞之后，他靠家人和朋友使自己保持平衡心态。

one of a growing clan of stars who have left Hollywood

脱离了好莱坞的那帮人数日益增多的明星中的一员

The glitterati of Hollywood are flocking to Janet Vaughan's nail salon.

众多的好莱坞名流都去光顾珍妮特·沃恩的美甲店。

Getting Hollywood's latest films released on laser-disc has also helped.

通过激光视盘发行好莱坞最新电影也起到了一定作用。

Arran became increasingly estranged from the mainstream of Hollywood.

阿伦变得越来越脱离好莱坞的主流了。

She's been snapped up by Hollywood to star in two major movies.

好莱坞抢先邀请她在两部重要影片中担当主角。

Hollywood soon became rife with rumors.

整个好莱坞顿时流言四起。

Hollywood agents have been sniffing around him.

一些好莱坞的经纪人一直追着想要他。

a galaxy of Hollywood stars

好莱坞影星的荟萃

the swashbuckling hero of Hollywood epics

好莱坞史诗片中的传奇英雄

This movie made him the most bankable star in Hollywood.

这部电影让他一举成为好莱坞最具票房号召力的明星。

Downtime in Hollywood can cost a lot of money.

在好莱坞停工会损失许多钱。

"Basic Instinct" catapulted her to top status among Hollywood's glamour goddesses.

《本能》使她跃至一线，成功跻身好莱坞耀眼的女明星之列。

The Ball was attended by the cream of Hollywood society.

好莱坞的大牌影星们出席了那个舞会。

Hollywood was an uncongenial place to work.

好莱坞是个不适宜工作的地方。

Even as a young actress, she always had Hollywood firmly in her sights.

她还是年轻演员的时候，就瞄准了好莱坞。

a constellation of Hollywood talent

一群好莱坞天才

By now Murphy is Hollywood'stop male comedy star.

墨菲现在已经是好莱坞的一线男喜剧明星了。

This book gives you the skinny on Hollywood.

这本书披露了好莱坞的内幕。

The couple are Hollywood's hottest property.

这对搭档是好莱坞最走红的人物。

The bright lights of Hollywood beckon many.

好莱坞的花花世界吸引了很多人。

a drop-dead gorgeous Hollywood star

极有魅力的好莱坞明星

Hollywood has been talking about economizing on movie budgets.

好莱坞一直在讨论紧缩电影预算。

Leggy blondes are two a penny in Hollywood.

在好莱坞，长腿金发美女遍地都是。

The formula in Hollywood is simple—money talks.

好莱坞的生存规则很简单，就是金钱万能。

‘The Seven Samurai ’ was remade in Hollywood as ‘The Magnificent Seven ’.

《七武士》在好莱坞被重新制作成为《七侠荡寇志》。

Hollywood cameramen have good reason to blow their own trumpets.

好莱坞的摄影师们有足够的理由可以自我吹嘘。

The interview came live by satellite from Hollywood.

采访是通过卫星从好莱坞现场传来的。