Hebrews

It is good for us to reflect seriously upon the Apostle's exhortation to the Hebrews today.

我们应该认真思索使徒们对希伯来人的劝告.

One special thing God also began to do was to separate the Egyptians from the Hebrews.

神还开始把以色列人和埃及人分开。

I wish I knew a New Testament song so I would know exactly where to find Hebrews.

我希望我会唱一首新约歌，这样我就能准确地找到《希伯来书》了。

It is the ancient capital of the kingdom of the hebrews, israel.

它是希伯来人占王国以色列的首都。

To the Hebrews it was probably like a happy dream!

对以色列人来讲，这好象是一个快乐的梦！

The most significant theological use in the Bible is found in Hebrews 3:7-4:11.

“安息”在圣经里最重要的属灵使用就在希伯来书3:7-4:11.

Hebrews 9:27 Just as man is destined to die once, and after that to face judgment.

希伯来书9：27按着定命，人人都有一死，死后且有审判。

And they said, The God of the Hebrews has met with us.

3他们说, 希伯来人的神遇见了我们.

Hebrews is a masterful document written to demonstrate the exclusiveness and superiority of the new covenant.

希伯来书可谓是一部“专横的”文献,它展示了新约的优越性和独有性.

The commanders of the Philistines asked, " What about these Hebrews? "

3非 利士人的首领说 、 这些希伯来人在这里作甚麽 呢.

He also says in Hebrews 13 ： 5 "I will never leave thee."

他在希伯莱书13章5节说：“我总不撇下你，也不丢你。”

And Saul blew the trumpet throughout all the land, saying, Let the Hebrews hear.

扫罗就在遍地吹角, 意思说, 要使希伯来人听见.

This helps us appreciate the high regard which the Hebrews had for God's name.

这原则帮助我们理解以色列人为什么那么尊重上帝的名字。

It is here in Hebrews because that's the way it works.

而是在《希伯来书》里，因为这就是它的论证。

I would still see fewer bricks made and fewer Hebrews in goshen.

我宁愿减少歌珊地的砖头和希伯来人的数目。

Yes, that's just what the Hebrews thought.

没错，那正是希伯来人的想法。

You know I am a Hebrew, and the God of the Hebrews came to me.

你知道我是希伯来人.希伯来人的神已经向我显现.

Moses was the only free man among the Hebrews.

而他是唯一一个并非作奴隶的希伯来人。

And some of the Hebrews went over Jordan to the land of Gad and Gilead.

有些希伯来人渡过了约旦河,逃到迦得和基列地.

I've given you an outline to the letter of Hebrews.

我已经给了你们《希伯来书》的提纲。

Where is this would-be deliverer who would set the Hebrews free?

那个会解放希伯来人的拯救者在哪里？

Then the commanders of the Philistines said, What are these Hebrews doing here?

撒上29:3非利士人的首领说 、 这些希伯来人在这里作甚麽 呢 .

These angels, the Hebrews believed, were the guardians of the land of Israel.

希伯来人认为这些天使是以色列土地的守护神.

First thing, what is Hebrews and what is it not?

首先，什么是《希伯来书》，什么不是？

John was a Hebrew writing to Hebrews and hiding the information from the Roman overlords.

约翰瞒着罗马霸主们把讯息隐秘地写给了同是希伯来人的伙伴.

Passover was the day the Hebrews left Egypt.

逾越节是希伯来人离开埃及的日子.

A unit of capacity used by the ancient Hebrews, equal to 10 ephahs ( about 10 bushels ) or 10 baths ( about 100 gallons ).

霍默古代希伯来人所用容积单位, 等于10以砝 ( 大约10蒲式耳 ) 或10巴斯 ( 约100加仑 )

It cannot be said that the promised land was ever completely in the grasp of the Hebrews.

并不能说这块上帝许给的土地曾经完全被希伯来人控制过。

The ancient Hebrews killed animals on the altars as sacrifices to God.

古代希伯来人在祭坛上杀动物作为给神的祭品.

With the reign of Ring Solomon the brief glory of the Hebrews ends.

希伯来人短暂的荣华与所罗门王的统治同时结束.