Gus

Abruzzi watches Gus greet Philly Falzone with a hug.

Abruzzi看着Gus与Philly互相问候并且拥抱.

He avoided looking at Gus, knowing Gus could read him too well.

他避开格斯的目光, 因为他知道格斯能够看穿他的心思.

Gus stood without speaking and Bigger felt a curious sensation-half-sensual, half-thoughtful.

格斯站在那儿一声不响,贝格感到一种奇特的感觉 -- 一半是肉体上的, 一半是精神上的.

G. H. caught Gus's arm and led him aside.

G. H. 攥住格斯的一只胳膊,把他拉到一旁.

Inducing of Alfalfa calli and transient expression of GUS gene in Calli

苜蓿愈伤组织诱导及GUS基因瞬时表达

"Snow White" is available for everyone to use, but the "dwarfs" are still under copyright, so Cometti invented sound-alike characters ( Grumpy Gus, Dopey Dan) to illustrate specific pay roll law principles.

“白雪公主”不涉及版权问题可以拿来使用，但“小矮人”却受版权保护，因此科尔内蒂特创造了相似的人物(坏脾气的格斯，迷糊鬼丹)来解释这一特别的工资法。

Gus: Good. How will I be able to spot the target?

好, 我怎样才能找到那个目标人物?

According to the studies on distribution of A. tumefaciens on plant cell walls, the expression of vir gene, and the transient expression of gus gene, the feasibility of this method for transforming to barrel medic was tested.

另外，通过对农杆菌在植物细胞壁上的吸附、vir基因的表达及gus基因的瞬时表达的研究，初步探讨了该法对截型苜蓿遗传转化的可行性。

Histochemical staining showed the temporary expression rate of GUS gene reached more than 70 %.

组织化学染色结果表明:GUS基因的瞬时表达率可以达到70%以上.

Gus : [ Stunned ] He wasn't a corpse whe I left him Charlie.

( 惊呆 ) 理,我离开他的时候,他还不是死尸.

Philly casts a dismissive glance Abruzzi's way before inviting Gus to have a seat.

Philly轻视地望了一眼Abruzzi,然后请Gus坐下细谈.

Nodules occupied by the marked strain turned blue in the GUS staining buff, while others occupied by the indigenous rhizobia didn't.

标记菌株形成的根瘤可被GUS染色缓冲液染成蓝色，而土著菌形成的根瘤不能着色。

Uralensis Fisch had resistance to Km and contained mannopine and agro-pine. In histochemical assay, blue precipitates were found in leaves, stems and hairy roots of transformed plants C13 and C2. It showed that soybean promoter had initiated GUS gene 10 express.

经组织化学法检测，在转化株C2和C13的毛根、茎、叶中有靛蓝色沉淀物产生。证明大豆启动功能片段在转化甘草中启动了GUS基因表达。

If we go back for Gus, we all die.

若我们去找格斯，我们都会死。

After GUS histochemical analysis and quantitative analysis, two root-specific promoters ( P9 and P12) were obtained.

经GUS组织化学分析和定量测定得到两个根特异的启动子P9和P12。

The plant expression vector carrying a herbicide resistance BAR gene and a marker GUS gene was transferred into wheat spikelets and immature embryo calli via Agrobacterium tumefaciens Ti plasmid and microprojectile bombardment.

作者通过根癌农杆菌（Agrobacterium tumefaciens）Ti质粒介导和基因枪法，将含抗除草剂Bar基因的植物表达载体，导入小麦幼穗和幼胚愈伤组织。

The results showed that the LKR/ SDH promoter with a 3.9 kb length upstream of translation initiation codon ATG could drive the expression of GUS gene in endosperm, leaf and stem of transgenic rice plants, and prefer a certain endosperm-specific expression.

结果表明，翻译起始密码子ATG上游3.9kb的启动子控制的GUS基因在转基因水稻种子胚乳、叶和茎等多个组织中都能表达，但表现出一定的胚乳特异性。

Just don't tell Gus,'cause we need him, and he wouldn't do it if he knew.

不要告诉格斯.因为我们需要他,如果他知道了, 他就不会帮我.

Everywhere I go business owners are seeing an increase in demand, said Gus Faucher, senior economist at PNC Financial Services.

我去的每一个地方，都发现企业主对未来的需求量有一个很好的预期，Gus Faucher PNC金融服务机构的资深经济学家称。

Gus Garver drove around and parked in back.

格斯加弗调过车头,把车在后面停放妥当.

The cubs were sickly and undersized. The small door opened and Gus stepped inside the cage.

那些幼兽又弱又矮小.小门开了，葛斯踏进兽笼。

The size and the command timbre of Gus's voice startled Castor.

格斯说话的嗓门和命令口吻使卡斯托吃了一惊.

Gus : I thought you said he was a rock and roll star.

我以为你说过他是个摇滚明星.

More and more birds hopped up to Gus and the king.

越来越多的鸟儿向格斯和国王跳跃着.

Commonly methods of testing include GUS activity detection, PCR technology, hybridization, and immunological detection.

常用检测方法有GUS活性检测, PCR技术, 杂交检测, 免疫学检测.

Ri-mediated transformation of Phytolacca acinosa with GUS gene

Ri质粒介导GUS基因转化商陆的研究

Earlier, the Stockholm Visionary Award was presented to director Gus Van Sant, while the Lifetime Achievement Award was presented to Harriet Andersson.

此前，导演格斯•范•桑特领取了斯德哥尔摩视觉奖，而终身成就奖则颁给了哈里特•安德森。

In 1998, Gus Van Sant directed a remake of the 1960 classic thriller, Psycho.

1998年, 加斯·范·桑特执导了一部重拍片——1960年的经典惊险片《惊魂记》.

For a moment Bigger contemplated all the'ifs'that Gus had mentioned.

有一会儿工夫,别格琢磨着格斯所说的那些 “ 要是”.

The small door opened and Gus stepped inside the cage.

小门开了,葛斯踏进兽笼.