Evans

Jackie Evans, was a nasty kid.

捷盖·伊文思, 这人讨厌透了.

Then Evans remembered to send me a copy of one of his articles in Amerasia.

当时埃文斯想起了要把他发表在《亚美》杂志上的一篇文章送给我.

"There's no call for talk like that," Mrs Evans reproved him.

“没有必要说那种话，”埃文斯夫人斥责他道。

'There's no call for talk like that,' Mrs Evans reproved him...

“没有必要说那种话，”埃文斯夫人斥责他道。

As soon as it was dark, Mrs Evans gave the signal...

天一黑，埃文斯夫人就发出了信号。

He sent Evans as his personal envoy to discuss ways to mend relations between the two countries.

他派埃文斯以私人特使的身份前往商讨修复两国关系的途径。

The only ones who have maintained some contact with me were Evans and Frank.

现在还和我有联系的,只剩下埃文斯和弗兰克了.

Evans could barely contain his delight: "I'm so proud of her," he said.

埃文斯喜不自禁：“我真为她骄傲。”他说。

As soon as it was dark, Mrs Evans gave the signal

天一黑，埃文斯夫人就发出了信号。

'There's no call for talk like that,' Mrs Evans reproved him

“没有必要说那种话，”埃文斯夫人斥责他道。

Serious question: Who in Congress has not yet met Chris Evans?

这里有一个很严肃的问题：国会中还有谁没见过Chris Evans？

Morphological terminology was adopted principally from Zhang ( 1990 ) and Evans ( 1947 ).

形态术语基本遵从张雅林 ( 1990 ) 和Evans ( 1947 ) 的定义.

I have one of the easiest costumes compared to the other guys, Chris Evans being one of the [ harder ones].

比起其他人来说我的服装算是最简单的之一了，克里斯埃文斯的服装则是最麻烦的之一。

During his recent visit to China, the Minister for Tertiary Education, Senator Chris Evans, said," Australia welcomes international students and remains a world leader in education."

澳大利亚教育、技能、工作和劳资关系部长Chris Evans参议员在最近对中国的访问中曾表示，“澳大利亚欢迎国际学生，并将在教育领域保持世界领先地位。”

George Eliot was a pen-name; her real name was Mary Ann Evans.

乔治·艾略特是笔名, 她的真名是玛丽·安·埃文斯.

Evans was trying to obtain a false passport and other documents

埃文斯正试图取得一本假护照和其他证件。

It was also just about the only party you'll ever see Captain America ( Chris Evans) and Superman ( Henry Cavill) hanging out with Loki ( Tom Hiddleston) from The Avengers.

这也许是唯一能凑齐复仇者联盟的派对了，你会看到美国队长（克里斯埃文斯）、超人（亨利卡维尔）和北欧火神洛基（汤姆希德勒斯顿）在一起闲逛。

Evans was trying to obtain a false passport and other documents.

埃文斯正试图取得一本假护照和其他证件。

Do you have any funny Chris Evans stories?

Q：你有关于克里斯埃文斯的趣事吗？

He advised Evans to sell up his flat and move away to the country.

他建议埃文斯卖掉公寓搬到乡下去住。

" George Evans was in here Saturday and said he saw you in Milwaukee last week. "

“ 乔治-伊文思星期六还在这里.他说上星期在密瓦珙城看见你了. ”

Evans was trying to obtain a false passport and other documents...

埃文斯正试图取得一本假护照和其他证件。

He sent Evans as his personal envoy to discuss ways to mend relations between the two countries

他派埃文斯以私人特使的身份前往商讨修复两国关系的途径。

Evans has medalled at several international events.

埃文斯已经多次在国际比赛中获奖。

Evans wrote me a short note from Shanghai.

埃文斯从上海给我写了封短简.

The board reversed its decision and asked Mr. Evans to stay on.

委员会改变了决定，请求埃文斯先生留下。

Chief Justice Charles Evans Hughes characterized these arrests as one of " the worst practices of tyranny ".

最高法院首席法官查理?埃文斯?休斯指出:这种逮捕是 ‘ 最典型的苛政 ’.

Evans finished up by becoming Director of Education.

伊文斯最后成了教育局长.

Evans had rheumatic fever, missed school and fell behind.

伊万斯得了风湿热，没去上课，功课也落下了。

Evans could barely contain his delight: 'I'm so proud of her,' he said.

埃文斯喜不自禁：“我真为她骄傲。”他说。