EU

Thanks to a new EU directive, insecticide labelling will be more specific.

根据欧盟的一项新指令，杀虫剂的标签标注将更加明确。

minor infractions of EU regulations

对欧盟规定的轻微触犯

Some weeks ago I recommended to EU member states that we should have discussions with the Americans.

几周前，我曾向欧盟成员国提议我们应该和美国人进行磋商。

Citizens of the EU can travel without restriction within the EU.

欧盟的公民在欧盟境内可以不受限制地出入各国.

The EU wanted to bring the US back into the fold

欧盟想要让美国重新回到他们的阵营之中。

What does EU stand for?

EU代表什么？

The plans will be examined by EU environment ministers.

欧盟各国环境部部长将仔细研究这些计划。

an EU diktat from Brussels

来自布鲁塞尔欧盟的命令

Next day the EU summit strengthened their ultimatum.

次日，欧盟峰会发出了更加强硬的最后通牒。

Officials say the EU, which is supposed to provide most of the food needs, is being particularly niggardly.

官员们说应该提供所需的大部分食品的欧盟现在特别小气。

We are working to bring about closer political integration in the EU.

我们正在努力实现欧盟內部更加紧密的政治一体化.

The EU has issued a new set of directives on pollution.

欧盟发布了一系列关于污染的新指令。

These small nations constitute an important grouping within the EU.

这些小国家是欧盟中的一个重要小集团。

Cynics argue that the EU is stronger on rhetoric than on concrete action.

怀疑者认为，相比具体行动，欧盟更擅长夸夸而谈。

Agricultural subsidies absorb about half the EU's income.

农业补贴占去了欧盟收入的大约一半.

Norway has quadrupled its exports to the EU.

挪威对欧盟的出口已经增加了3倍。

The experts are even-handed in apportioning blame among EU governments

专家们在明确对欧盟各国政府所应追究的责任时十分公正。

There have been calls for Britain to withdraw from the EU.

一直有人呼吁英国退出欧盟。

Merchandise can now circulate freely among the EU countries.

商品现在可以在欧盟各国自由流通。

The EU has set strict limits on levels of pollution.

欧盟对污染程度作了严格的限制。

Drugs can be sold under different brand names throughout the EU

药品可以用不同的商标在欧盟各国出售。

There were contingents from the navies of virtually all EU countries.

几乎欧盟各国都派出了海军分队。

The EU has set strict limits on pollution levels.

欧盟对污染程度订下了严格的限制。

Drugs can be sold under different brand names throughout the EU.

药品可以用不同的商标在欧盟各国出售。

The EU is trying to jump start the peace process.

欧盟正试图推动和平进程。

Legislation will require UK petrol companies to meet an EU specification for petrol.

法规将要求英国的汽油公司必须达到欧盟对汽油的规格要求。

There is little prejudice against workers from other EU states.

对来自其他欧盟国家的劳工可说并无偏见。

EU citizens can now travel freely between member states.

欧盟国家的公民现在可以在成员国之间自由旅行。

We believe an offence was committed under EU regulations.

我们认为根据欧盟有关规定已经构成了犯罪。

The EU is now acquiring greater assurance and authority.

现在欧共体越来越有自信与权威性了。