Dudley

Instead, Mr Dudley is well-placed to lead BP out of its hole.

而现在, 杜德雷先生出面领导英石油走出困境便是水到渠成.

Dudley, flesh - colored or brown nose shall disqualify.

肉色或棕褐色与鼻不符合标准。

Mr Dudley has pledged to give any award to charity

达德利先生已承诺将任何所获的损害赔偿额都捐给慈善机构。

Teacher: Dudley, can you tell me what the four seasons are?

老师: 达莉, 你能告诉我四季指的是什麽 吗 ?

Dudley Moore received an Academy Award nomination as Best Actor for his work in Arthur.

达德利.穆尔因《亚瑟》一剧的成功而获得评奖委员会的最佳演员的提名.

Dudley was sniffling in the back seat; his father had hit him round the head for holding them up while he tried to pack his television, VCR, and computer in his sports bag.

达力在后座上哭哭啼啼，因为刚刚他的爸爸因为他耽误了时间而打了他的头。当时达力试着把他的电视机、录像机和电脑通通装进旅行袋。

In an interview, chief executive Bob Dudley said that if the company settled with the DoJ, "BP will have removed two of the biggest overhanging uncertainties the US and Russia".

英国石油首席执行官戴德立（bob dudley）在接受采访时表示，如果能与美国司法部达成和解，“英国石油就将消除悬而未决的两大不确定性美国和俄罗斯”。

Even Petunia Dursley and Narcissa Malfoy love their sons Dudley and Draco, in their own way.

就连佩妮·德思礼和纳西莎·玛尔福也以她们自己的方式爱她们的儿子达力和德拉科.

Dudley came waddling toward them as fast as he could.

达力摇摇摆摆地赶紧朝他们走过来。

Mr Dudley's location has been kept secret ever since, in spite of an assertion by Tony Hayward, BP's chief executive, that it would be disclosed by the end of last week.

此后，尽管英国石油首席执行官唐熙华（Tony Hayward）声称将在上周末之前透露达德利的行踪，但迄今一直秘而不宣。

Apropos Dudley Moore living in California he said, "He loves the space, Californians have a lot of space."

提到住在加利福尼亚的达德利·穆尔，他说：“他喜欢开阔，加利福尼亚人的生活空间非常开阔。”

Even before Dudley found comedy, he discovered music.

达德利发现音乐于前, 获知闹剧于后.

Mr Dudley spoke as new data indicated that at least one part of the US economy was growing strongly.

在达德利发表上述演讲之际，新发布的数据表明，美国经济至少有一个领域正在强劲增长。

She has a history of being cruel to Harry, while spoiling Dudley.

她早就有在宠爱达力的同时虐待哈利的先例.

The table was almost hidden beneath Dudley's birthday presents.

德莱的生日礼物几乎占满了整个桌子.

Hestia Jones gave her an approving look that changed to outrage as Aunt Petunia ran forward and embraced Dudley rather than Harry.

海斯佳。琼斯满意地看了她一眼，转眼又变得很气愤，因为佩妮姨妈跑上前去拥抱着达力，而不是哈利。

Dudley: Hello, this is Dudley Jones. Is that Mark Smith?

达德利: 喂, 我是达德利.琼斯. 你是马可.史密斯 吗 ?

George Dudley and Shannon Goodson wrote The Psychology of Sales Call Reluctance in 1986.

1986年，乔治·达德利和香农·古德森就撰写过一本名为《排斥电话销售心理学》的书籍。

Dudley looked a lot like Uncle Vernon. He had a large pink face, not much neck, small, watery blue eyes, and thick blond hair that lay smoothly on his thick, fat head.

达力更像弗农姨父：一张粉红色的银盆大脸，脖子很短，一对水汪汪的蓝眼睛，浓密的金发平整地贴在他那厚实的胖乎乎的脑袋上。

Dudley plays a psychoanalyst who falls in love with his patient.

达德利饰一位钟情于自己患者的精神病专家.

Mr Dudley has pledged to give any award to charity.

达德利先生已承诺将任何所获的损害赔偿额都捐给慈善机构。

Dudley Dersley: Wake up, cousin! We're going to the zoo!

达力·德思礼: 快醒呀, 表弟! 要去动物园了!

Dudley Dersley: 36! But last year year I had 37!

达力·德思礼: 三十六个? 但去年有三十七个!

Rather than wanting to chase Mr Dudley away again, the Kremlin ( and AAR) are keen to draw BP deeper into Russian business and gain more influence over it.

克里姆林宫（还有aar）并不想再次赶走达德利先生，他们热衷的，是吸引bp更深入地参与俄罗斯商业活动，并增加对bp的影响力。

Ten years later, Dudley was still chubby and had blond curls.

十年以后, 达力仍然是圆圆胖胖,有金色卷发.

Tony Hayward, BP's then-CEO, told the Telegraph that Dudley felt he had to "think about his safety."

英国石油公司时任CEO托尼•海沃德在接受《每日电讯报》（Telegraph）采访时称，杜德利感到他不得不“考虑自己的人身安全。”

Soon Marge arrives with Vernon , hugging Dudley while planting a twenty-pound note in his hand.

很快,玛姬跟着弗农来了, 拥抱了达力并把一张二十英磅塞到他手里.

Dudley provided the only musical interludes.

达德利演奏了仅有的音乐插曲.

Dudley's favorite punching bag was Harry, but he couldn't often catch him.

德莱最喜欢的沙袋就是哈利, 但是他通常抓不住哈利.

The current president , William C . Dudley , came from Goldman Sachs.

现在的总裁 威廉姆杜德利 来自高盛.