Dover

At the most cutting-edge retail stores — Victoria Beckham on Dover Street, for instance — you don't go and stand at any kind of cash register when you decide to pay.

例如，当你决定在多佛街上最高端的零售店维多利亚·贝克汉姆（Victoria Beckham）付款时，你不会去任何收银台。

All train ferry traffic will be routed via Dover.

所有的火车轮渡交通都将经多佛中转.

Your attachment to substandard lodgings and scant tuition in Dover is clearly irrational.

你留恋多佛低于标准的住宿条件和不足的奖学金,这明显是非理性的.

The ship landed the goods at Dover.

轮船在多佛港卸了货.

Dover is the capital; the state flower is the peach blossom.

多佛是德拉瓦州的首府, 而州花是桃花.

Once more, the Dover mail struggled on, with the jackboots of its passengers squashing along by its side.

多佛邮车，连同跟在它旁边的乘客们的溅起泥水的长靴，又在挣扎前进。

The applicant sought judicial review to quash the bin-dover order.

申请人请求司法审理以便废除责令某人守法的命令.

I visited Dover several times in these anxious summer months.

我在今年夏季动荡不安的那个月里,曾经到多佛尔去视察过几次.

Once more, the Dover mail struggled on, with the jack-boots of its passengers squashing along byside.

多佛邮车再度向上挣扎.旅客的长统靴在邮车旁踩着烂泥叭卿叭哪地响.

Strapping the skis on the roof, we boarded the hovercraft in Dover

用带子把滑水板绑在船顶后，我们就在多佛登上了气垫船。

The boat operates on the Dover — Calais run.

这艘船运行的是多佛——加莱航线.

The port of Dover is England's gateway to Europe.

多佛港是英国进入欧洲的大门.

Dover Wilson has written of the belief in spirits of Catholics and Protestants in Shakespeare's day.

多佛、威尔森曾写过有关莎士比亚时代天主教与基督教的鬼魂信仰.

We leave Dover at ten and we should be across in France by midnight.

十点钟离开多佛的话,我们午夜时分可以到达对面的法国.

The straits of Dover lie between France and England.

多佛海峡位于英法之间.

We came upon a fishing boat trawling for Dover sole.

我们碰上一艘正用拖网捕鳎的渔船。

The passengers and crew were brought off by the Dover lifeboat.

乘客及船员都被多佛尔的救生艇救出.

Strapping the skis on the roof, we boarded the hovercraft in Dover.

用带子把滑水板绑在船顶后，我们就在多佛登上了气垫船。

Dover sole

太平洋油鲽

Strapping the skis on the roof, we boarded the hovercraft in Dover...

用带子把滑水板绑在船顶后，我们就在多佛登上了气垫船。

'Is that the Dover mail?'

“ 你们是多佛邮车 么 ?”

They took a sail to Dover.

他们乘船去多佛尔.

The Straits of Dover can be very rough.

多佛海峡风浪可能很大.

Delaware has a number of airfields, including Dover Air Force Base ( DOV) and New Castle Airport ( ILG).

特拉华州有许多机场，包括多佛空军基地和纽卡斯尔机场。

Liren and three academic deans about the city and Delaware and presented them with city of Dover commemorative gifts.

市长向王立人院长及代表团成员介绍了多佛市及特拉华州情况，并赠送了多佛市的纪念品。

The Channel tunnel and the Dover ferry terminal are 30 minutes away.

距海峡隧道和多福渡口只有30分钟的距离.

Kipling Rudyard. The Man Who Would Be King, and Other Stories. New York: Dover, 1994.

卢亚德. 吉卜林, 《王者跟其他故事》,纽约: 多佛, 1994.

The straits of Dover lies between France and England.

多佛尔海峡位于法国和英国之间.

Two armed robbers have entered the Dover town bank.

两名持械劫匪闯入多弗镇银行。

Many women freely embrace the notion of gender fluidity, buying men's wear in small sizes at stores like Odin, Cadet and Dover Street Market.

许多女人都自由自在地接受了性别混淆的时装概念，在奥丁（Odin）、卡德特（Cadet）和多佛街市场（Dover Street Market）购买小号的男装。