Domains

The bio-information analysis demonstrated that the protein had two conservative domains ( A box and B box) and acidic C-terminal tails, as well as multiple potential antigenic determinants.

生物信息学分析表明该蛋白包含两个保守的结构域（A盒和B盒）及含酸性氨基酸的C末端，同时存在多个潜在的抗原决定簇。

I shall try never to erase the boundaries that separate the two domains.

我们也将力求不抹杀这两上领域的界限.

IBM Tivoli Federated Identity Manager ( TFIM) provides a simple, loosely-coupled model for managing identity and access to resources that span companies or security domains.

IBM Tivoli Federated Identity Manager（TFIM）通过一个简单的松散耦合的模型跨公司和安全域管理身份和资源访问。

Professor Alex Haslam, from The University of Queensland's School of Psychology, who also co-authored the study added:" The 'lean' philosophy has been influential across a wide range of organisational domains.

参与此项研究来自昆士兰大学心理学院的亚历克斯·哈斯勒姆（Alex Haslam）教授补充说：“这项‘精益’思想也影响了大范围的组织领域。

Federated identity thus "weaves together" multiple elements and domains, much like a fabric.

借此联邦身份就把多种元素和领域交织在一起，就像织布一样。

With the continuous development of Wavelength Division Multiplexing ( WDM) technology and the increasing growth of network size, in order to improve the network scalability and security, the backbone optical network is generally divided to multi-domains.

随着波分复用（wavelength division multiplexing，WDM）技术的不断发展和网络规模的日益扩大，为了提高网络的可扩展性和安全性，骨干光网络结构多区域化的趋势已经越加必要和明显。

Whole word recognition techniques are only effective for domains with restricted vocabularies.

全字识别技术仅能用于词汇受限的有效域.

Framework models often target specific domains or problem classes.

框架模型经常瞄准某个特定的领域或某类特定的问题.

Due to the basic status of space, people always take it as the source domain, and get new metaphorical extensions through mapping onto other abstract target domains.

恰恰由于空间概念的基础性地位，人们往往以空间概念为始源域，向其他抽象的目的域投射隐喻意义，以获得新知。

SH2 ( Src homology 2) domain was an important element in signal transduction and there were about 120 SH2 domains in human cells.

SH2（src homology2）结构域是细胞信号转导中重要的元件之一，人SH2结构域共有约120种，对其进行研究将深刻揭示细胞信号转导的规律。

The Ag underlayer makes grains and magnetic domains small and uniform.

Ag缓冲层有效地降低了薄膜表面的粗糙度、颗粒和磁畴尺寸.

The University of California, Berkeley, held a "Beyond Academia" conference last spring, hosting Ph.D. speakers who have succeeded in other domains, from consulting to biotech.

加州大学伯克利分校（The University of California，Berkeley）去年春天举办了一个名为“超越学术界”的会议，邀请从咨询到生物技术等各类领域获得成功的博士发表主题演讲。

Backlink per domain max. Domains should be english and US based.

1每个域最大反向链接。域名应该是英文和美国的。

How many unique visitors do your domains receive, each month?

每月你的域会有多少独特的来访者?

Depolarization will be produced by the departure from perfect alignment of the domains.

短的非理想排列将产生退极化.

The New Kingdom quickly added Portugal to its domains.

新的波旁王国雄心勃勃,迅速将葡萄牙纳入版图.

Absorbable suture had been widely used in surgical operation which was one of the most active domains in biomedicine macromolecule research.

目前医用可吸收手术缝合线广泛应用于医学的外科手术中，是生物医用高分子研究中最活跃的研究领域之一。

The various combustion domains that we have identified are grouped schematically in Fig 5-52.

图5 - 52为我们所指出的各个燃烧区的综合示意图.

It allows the filtering of sub-domains, mailbox names and domains.

允许子域的过滤, 邮箱命名和领域.

We are entering here into one of the most complex domains in astrophysics.

这里我们涉及到了天体物理学中最复杂的领域之一.

The theory of thermodynamics links the macroscopic and submicroscopic domains.

热力学把宏观世界同亚微观世界联系起来.

Each monomer of the protein particle has three domains.

蛋白颗粒的每个单体有三个结构域.

What were the objects or domains of study for these physicists?

对于这些物理学家来说,什麽是其研究目标和领域?

All three flow domains are indicated by shading.

所有三个流动区域都是用阴影部分表示的.

The Spice Islands were within the Spanish domains.

香料群岛曾是西班牙的领地。

S.C.Gaw Students are selected as Gifted student members in Mathematics& Leadership Domains of the Hong Kong Academy for Gifted Education.

四位青川学生获香港资优教育学院选拔为数学及领导才能资优学生。

They either prevent westerners from entering their domains or capture those who do enter, use them as hostages and then torture and kill them in a variety of increasingly gruesome ways while capturing the deaths on camera and disseminating them around the world to underline the power and uncompromising nature of ISIS.

ISIS不准西方国家的人进入他们的领地，或是将“擅入者”作为人质，以用之不尽的可怕手段来折磨直致杀死他们。ISIS还会将人质遭折磨致死的过程录像并散播出去，以展示自己的权威和强硬的本性。

The University of California, Berkeley, held a Beyond Academia conference last spring, hosting Ph.D. speakers who have succeeded in other domains, from consulting to biotech.

加州大学伯克利分校（The University of California，Berkeley）去年春天举办了一个名为超越学术界的会议，邀请从咨询到生物技术等各类领域获得成功的博士发表主题演讲。

The laws of nature governing domains beyond the range of human perception violate common sense.

人类感觉范围以外的世界所适用的自然规律违反了普通常识.

Open competition in domain name registration has brought about a dramatic decrease in pricing so domain sharing is far less common since people can register their own domains for only$ 15 per year.

域名注册的开放性竞争使注册价格大幅下跌，这使得分享域名的人越来越少，因为人们只需每年付15美元就可以注册自己的域名了。