Dodgson

In October, at Cheffins auction house in Cambridge, England, he paid about$ 5100 for Dodgson's three photos of Constance Mary Powell, a Yorkshire schoolgirl whose family was friends with the Dodgsons.

韦克林一直都在收集档案材料，10月，他在英格兰剑桥的柴芬斯拍卖会上花了5100美元买下道奇森为约克郡女学生康斯坦斯·玛丽·鲍威尔（Constance Mary Powell）拍下的三幅照片，她家与道奇森家是朋友。

Edward Wakeling, a Dodgson biographer, drew on his own collection of 23353 documents for his forthcoming book "Lewis Carroll: The Man and His Circle" ( I. B. Tauris).

爱德华·韦克林（Edward Wakeling）是道奇森的传记作家，他在搜集了23353份文件后，写出了即将出版的《刘易斯·卡罗尔：他和他的朋友圈》（Lewis Carroll:The Man and His Circle，I.B.Tauris）一书。

Dodgson largely avoided journalists, however, which did not help his reputation.

不过道奇森总是躲着记者，这对他树立名声没什么好处。

Charles Lutwidge Dodgson is not only a mathematical lecturer in the College of Christ Church, Oxford, but also a talented classical writer.

查尔斯·路德维希·道奇森不仅是牛津大学基督堂学院的一位数学讲师，同时他也是一位才华横溢的经典作家。

the Reverend Charles Dodgson

尊敬的查尔斯·道奇森牧师

Edward Wakeling, a Dodgson biographer, drew on his own collection of 23,353 documents for his forthcoming book Lewis Carroll: The Man and His Circle ( I. B. Tauris).

爱德华·韦克林（Edward Wakeling）是道奇森的传记作家，他在搜集了23353份文件后，写出了即将出版的《刘易斯·卡罗尔：他和他的朋友圈》（Lewis Carroll：The Man and His Circle，I.B.Tauris）一书。

Mr. Wakeling intends to debunk the enduring suggestion that Dodgson, who died in 1898 at 65, disliked the company of adults and had an unhealthy interest in little girls.

道奇森于1898年逝世，享年65岁，韦克林这本书意在驳斥人们长久以来的想法：他生前并不喜欢与成年人为伍，而是对小女孩们有着病态的兴趣。

In 2006, a volume that Dodgson was said to have signed in 1876 was posted on eBay, and Mr. Wakeling declared it a fake.

2006年，eBay上有一卷据说是道奇森于1876年亲笔签名的书，韦克林说它是假的，后来它也被下架了。