Cliffs

The bay was shadowed by magnificent cliffs.

巍峨的悬崖把海湾笼罩在阴影里。

Local folklore has it that prehistoric men drove cattle over these cliffs.

当地民间传说中称,史前人类把野牛从这些悬崖上驱赶下去.

They lowered him down the cliff on a rope.

他们用绳索把他放下悬崖。

Behind the habitations, the sandstone cliffs rose abruptly to the north and west.

在居住区后面，北边和西边陡然高耸着砂岩悬崖。

The man and his son Mark had abseiled down the sheer cliffs.

这个男人和他的儿子马克曾沿绳索爬下过这些陡峭的悬崖。

The cliff was almost vertical.

那悬崖几乎是笔陡的。

Here another rugged castle crowns the cliffs and crags.

这里又有一座高低不平的城堡建在悬崖绝壁之上。

The earthquake plunged entire towns over the edge of the cliffs.

地震将整座整座的城镇掀到悬崖之下。

Under these cliffs our soldiers will be safe from attack.

我们的战士在这些悬崖下面不会受到攻击的危险.

The cliffs rise sheer from the beach.

悬崖从海滩上拔地而起。

The castle is magnificently sited high up on a cliff.

城堡坐落在高高的悬崖，十分壮观。

The narrow path zigzags up the cliff.

狭窄的小路曲曲折折地通向悬崖。

They made their way in single file along the cliff path.

他们一个接着一个沿悬崖小径前进。

The cliffs were estimated to be crumbling into the sea at the rate of 10ft an hour.

预计那处悬崖会以每小时10英尺的速度坍塌坠入大海。

They clambered over the rocks at the foot of the cliff.

他们吃力地爬过了绝壁脚下的巨石。

The Battle of the Red Cliffs determined the triangular balance of power of the three kingdoms, Wei, Shu and Wu.

赤壁之战决定了魏 、 蜀、吴三国鼎足之势.

The view of lake and plunging cliffs seduces visitors.

湖光旖旎、峭壁峥嵘，游客们被深深吸引了。

They lay in the cliff top grass with the sea stretching out far below

他们躺在悬崖顶端的草地上，崖下是向远方延伸的大海。

Thousands of seabirds are nesting on the cliffs.

成千上万的海鸟在悬崖上筑巢。

The car had toppled over the cliff.

汽车从山崖上跌落下去了。

The cliffs, lapped by a crystal-clear sea, remind her of Capri.

清澈的海水拍打着悬崖峭壁，令她想起了卡普里。

Rocks hurtled down the cliffs.

岩石从悬崖上飞滚下来.

A chunk of the cliff had cracked off in a storm.

山崖上的一块石头在暴风雨中崩塌下来。

The car rolled over the edge of a cliff.

汽车从悬崖边上滚下去了。

I could but just discern the frowning line of the opposite cliffs.

我只能大致辨别出对面起伏不平的峭壁轮廓.

They climbed upward along the steep cliffs surrounding the village.

他们沿着村庄周围的陡峭悬崖往上爬。

the chalk cliffs of southern England

英格兰南部的白垩质峭壁

Keep away from the edge of the cliff.

切莫靠近悬崖边。

He remembered his promise to her on the cliffs near Scarborough.

他记起了在斯卡巴勒附近的悬崖上对姑娘所作的许诺!

The ground shook and the cliffs seemed to vibrate.

大地在摇晃，悬崖好像在颤动。