Chelsea

He belonged to what the press called 'The Chelsea Set'.

他属于媒体所称的“切尔西圈子”里的人。

The NBA's Los Angeles Lakers and Orlando Magic occupy fourth and fifth spots followed by English Premier League champion Chelsea.

NBA的洛杉矶湖人队和奥兰多魔术队分别位列第四、第五，仅次于英超冠军切尔西。

Liverpool also has Steven Gerrard, John Terry is the only Chelsea player on the lineup and AC Milan's Kaka is the lone star from Italy's Serie A.

还有利物浦队的杰拉德，切尔西队的特里，AC米兰队的卡卡是唯一入选的意甲联赛球员。

But they have come, but Chelsea decides not to increase price, this is completely Abe's decision.

但他们来了, 而切尔西决定不加价, 这完全是阿布的决定.

Are you telling me that chelsea asked you to hurt these guys?

你是说,切尔希让你去对付这些家伙的?

Leeds celebrated their 6-1 thrashing of Chelsea.

利兹队欢庆以6比1大胜切尔西队.

It was the first goal he had scored since his transfer from Chelsea.

这是他从切尔西队转会过来之后的第一记入球。

Now a private citizen and cofounder of The Bill, Hillary& Chelsea Clinton Foundation, she continues to be one of the most watched-and-listened-to women on the planet.

如今她只是普通公民以及比尔、希拉里和切尔西克林顿基金会的联合创始人，但她仍然是地球上最受瞩目的女性之一。

All three are Chelsea fans, and attend all home games together.

3个人都是切尔西队的球迷，一起观看了所有的主场比赛。

He belonged to what the press called "The Chelsea Set".

他属于媒体所称的“切尔西圈子”里的人。

Chelsea and Aston Villa were involved in a tug of war for Liverpool's Ray Houghton last night.

切尔西队与阿斯顿维拉队昨夜上演了一场夺人大战，争购利物浦的雷·霍顿。

Chelsea line-up against Arsenal may well depend on United's result against City.

切尔西的命运还将取决于曼联对阵曼城的比赛结果.

We were shell-shocked when Chelsea took the lead.

切尔西队领先让我们十分震惊。

Chelsea Harbour is renowned for its fashionable restaurants.

切尔西港以高档餐馆闻名。

The big domestic fish that United have to fry include Liverpool and Chelsea, while victory in two games against CSKA Moscow would guarantee progress in the Champions League.

曼联最想干掉的国内对手是利物浦和切尔西。要是能双杀莫斯科CSKA的话也能今早锁定欧冠淘汰赛的资格。

Chelsea are playing away this Saturday.

本星期六切尔西队要在客场比赛。

Chelsea Jones, who now directs student programming at I'm First, was a first-generation college student at Howard.

切尔西·琼斯是霍华德大学的第一代大学生,现在在I'm First组织指导学生编程。

Robben becomes the third Chelsea player to exit the tournament.

罗本成为第三名离开本届世界杯的切尔西球员.

Meanwhile Rijkaard has warned Chelsea off making a move for Ronaldinho.

同时,里杰卡尔德也警告切尔西不要打小罗的主意.

They beat Roma and AC Milan in the Finals of1984 and2005 respectively and beat Chelsea in that Semi-Final in2007.

他们在1984年和2005年的欧冠决赛中分别点杀罗马和AC米兰，2007年在半决赛淘汰切尔西。

Chelsea and Manchester are two of the top teams in Britain.

切尔西队和曼联队都是英国的顶尖球队.

Chelsea were thrashed 6-1 by Leeds.

切尔西队被利兹队以6比1打得一败涂地.

Chelsea won't consider selling winger Arjen Robben over the summer.

即将到来的夏季,切尔西不会出售边锋阿杨.罗本.

Michael Ballack is targeting UEFA Champions League glory with Chelsea.

麦克尔巴拉克和切尔西剑指欧洲冠军!

I m pulse marriage at the Chelsea registry office.

我们冲动地在切尔西婚姻登记所结婚.

The two sides will clash there only if Chelsea beat Sunderland in their quarter-final replay.

只有切尔西队在四分之一决赛的重赛中击败桑德兰队，双方才会交锋。

Scarborough are aiming to pull off a repeat of their giant-killing act against Chelsea three years ago.

斯卡伯勒队想要像3年前击败切尔西队那样再度上演以弱胜强的好戏。

I'm living at the Chelsea now. "

我现在住在切尔西旅馆. ”

Smart reacted cagily when Chelsea were mentioned.

当提到切尔茜时，斯马特就不吱声了。

The deal with Chelsea may not, however, be dead.

不过，与切尔西的交易或许还有戏。