Caroline

Livy thought Caroline's greeting seemed a little restrained.

莉薇觉得卡罗琳的问候似乎有些不冷不热。

Caroline was trying on one outfit after another.

卡罗琳一套接一套地试穿衣服。

He put his arm around Caroline'sshoulders and drew her close to him.

他一只手臂搂住卡罗琳的肩膀，将她拉近自己。

To soften a formal look, Caroline recommends ethnic blouses.

为了看上去不过于正式，卡罗琳建议穿有民族色彩的上衣。

Neither of them thought of turning on the lunch-time news. Thus Caroline didn't hear of John's death until Peter telephoned

两个人谁也没有想到打开电视看午间新闻，所以直到彼得打来电话，卡罗琳才得知约翰的死讯。

His fans would already be familiar with Caroline

他的崇拜者们肯定已经很熟悉卡罗琳了。

Caroline was keen to make her marital home in London.

卡罗琳渴望婚后把家安在伦敦。

Caroline prefers her worktops to be clear of clutter

卡罗琳不喜欢厨房操作台上乱七八糟的。

Caroline leant across the table towards him.

卡罗琳隔着桌子俯身向他靠过来。

Livy felt herself soften towards Caroline.

莉薇觉得自己对卡罗琳的态度变温和了。

"What a surprise!" Caroline murmured sarcastically.

“太神奇了!”卡罗琳轻声挖苦道。

Now she is busy finishing off a biography of Queen Caroline.

现在她正忙着完成卡罗琳王后的传记。

When Caroline was five she scribbled on a wall.

卡罗琳5岁时在墙上乱涂乱画。

The distant object of his affections is Caroline.

他一厢情愿地爱慕卡罗琳。

Caroline sang two verses and the chorus of her song.

卡罗琳唱了她歌曲中的两段和副歌部分。

Caroline prefers her worktops to be clear of clutter.

卡罗琳喜欢把厨房台面收拾得整整齐齐。

Caroline had sure as hell got herself into a pickle this time.

卡罗琳这次真是惹了大麻烦。

He envied Caroline her peace.

他羡慕卡罗琳的平和。

Caroline hardly dared talk in Alex's presence, she was so in awe of him.

卡罗琳在亚历克斯面前几乎不敢说话，她对他很是敬畏。

Caroline was keen to make her marital home in London...

卡罗琳渴望婚后把家安在伦敦。

She presented a bravery award to schoolgirl Caroline Tucker.

她向女学生卡罗琳·塔克颁发了英勇奖状。

Caroline joined them on the shopping expeditions.

卡罗琳加入了他们的购物之旅。

Caroline sang two verses and the chorus of her song

卡罗琳唱了她歌曲中的两段主歌和一段副歌。

Rachel seems to be the one fly in the ointment of Caroline's smooth life.

蕾切尔似乎是卡罗琳一帆风顺的生活中唯一的麻烦。

Caroline made a faint attempt at a laugh.

卡罗琳敷衍地笑了一下。

His fans would already be familiar with Caroline.

他的崇拜者们肯定已经很熟悉卡罗琳了。

Caroline had a chauffeured car waiting to take her to London.

卡罗琳有辆配有司机的轿车，随时准备送她去伦敦。

Caroline floated up the aisle on her father's arm.

卡罗琳挽着父亲的手臂从过道上优雅地走过。

Caroline visited all the big stores.

卡罗琳光顾了所有的大型商店。

Mr and Mrs James Stephens request the pleasure of your company at the marriage of their daughter Caroline Mary to Mr David Smith.

詹姆斯·斯蒂芬斯夫妇敬请您莅临小女卡罗琳·玛丽与戴维·史密斯先生的婚礼。