CHI

He became a devoted reader of the agitational articles by Liang Chi-chao , who demanded constitutional reforms.

他变成了梁任公的带煽动性的文章的爱读者.

Forget Zach Snyder's Man of Steel or Keanu Reeves' Man of Tai Chi.

别再只想着扎克·斯奈德的《超人：钢铁之躯》或是基努·里维斯的《太极侠》了。

There was a natural rock bridge in Mountain Chi Cheng. The bridge was only one foot in width, and was covered with smooth and slippery mosses1. On both sides there were steep cliffs, and it was really dangerous.

赤城山上有一座天然的、完全由岩石架成的梁，桥面只有一尺宽，上面长满了又软又滑的苔藓，两旁是峭壁悬崖，极其危险。

Wu Sunfu and Sun Chi-jen simultaneously voiced their approval.

孙吉人和吴荪甫同声赞成了.

The Wuyi University experience was an eye opener, I really liked the tai-chi sword lessons.

五邑大学的活动和经历对我是大开眼界，我喜爱太极剑术。

Score of post-traumatic hip functional in each group by chi-square test, P0.05, the difference is not statistically significance.

各组髋关节创伤后功能评分经卡方检验，P0.05，差异无统计学意义。

He lost his admiration for Liang Chi-chao and embraced newer and much more progressive theories.

在梁任公的主张被打得粉碎之后,他连忙带着极大的热诚去接受新的、而且更激进的学说.

" Yes , Sun Chi-jen's certainly had a run of bad luck this month ! "

“ 孙吉 翁可真 走的黑运!

Electives are offered in Tai Chi and advanced dance exercise.

选修课包括太极拳和高级舞蹈练习。

Snow fell to a depth of over three chi.

雪下了三尺多厚.

A: In most cases, things are not just as what you see from the outside. T'ai Chi is not so hard as you imagine but you need to be persistent enough.

A：在大多数情况下，事情并不像你从表面看到的那样。太极并不像你想象的那么难，但你需要足够的坚持。

Wu Sun-fu frowned, while Sun Chi-jen rubbed his chin and smiled wryly.

这两位也都听明白了.吴荪甫皱一下眉头, 孙吉人摸着下巴微笑.

'still , we're lucky to have heard about it in time ,'said Sun Chi-jen.

“ 幸而消息得的早.

The midway of funicular at Chi-Nan Temple, Mu-Cha, Taipei.

木栅指南宫旁大雄宝殿山下的索道台车之中途。

" He had a job chasing me up, too, " added Sun Chi-jen.

“ 我也是和甫接连几个电话逼来的.

Snow fell to a depth of three chi.

雪下3尺深.

When the cloth was measured, it was found to be half a chi longer than expected.

把布一量, 涨出了半尺.

In the early morning there are people running round the track on the outside and doing tai chi, Williams says.

清晨，有人围着外面的跑道跑步，还有人打太极拳。

A: Why not find another way out instead? You may consider having sports, and Chinese T'ai Chi could be a way. I've been practicing it for a few months and now I feel more energetic.Would you like to have a try?

A：为什么不另找个出路呢?你可以考虑参加体育运动,比如中国太极拳。我练了几个月了,现在感觉更有活力了。你想试试吗?

'When I was younger, people called Li Ka-shing' Superman, '' recalls social-worker Kan Chi-wai.

社工Kan Chi-wai回忆说，我年轻一些的时候，人们都把李嘉诚称作超人。

Shelves in Ho Chi Minh City's stores are stacked with merchandise.

胡志明市商店的货架上堆满了商品。

" Ah , Chi-jen ! " he cried , jumping up. " You're just in time!

“ 吉翁, —— 你来得正好!

CHI Zi-jian has inherited and developed Xiao's style, emerged in the literary world together with her Fairy Tale in Arctic Village and virgin landscapes are described with passion by her.

迟子建是萧红创作的承继和发展者，她带着“北极村童话”走上文坛，倾情地抒写着边陲的“原始风景”。

As for the choice of Shang-Chi, a little-known character even to Marvel fans, Zhou said Marvel had made similar decisions on films about lesser known characters that paid off at the box office, such as the Guardians of the Galaxy films.

至于为什么选择连漫威粉丝也不熟悉的演员来出演上气，周黎明指出，漫威过去也曾选择过同样没什么名气的演员，但最后票房却还不错，《银河护卫队》就是个例子。

" Chi-jen , I understood you were otherwise engaged , " Wu Sunfu said.

“ 吉翁 不是分身不开么?

Wang Ho-fu and Sun Chi-jen sat silent.

这里, 王和甫,孙吉人两个都不说话.

The main species are pine, spruce, fir, Cheng Chi, Euptelea , Cercidiphyllum, and so on.

主要品种有红松 、 云杉 、 冷杉 、 赤桦 、 领春木、连香树等.

I was able to experience Chinese living and culture, from basic Tai Chi to Beijing Opera.

我能够体验中国的生活和文化,从基本的太极拳到京剧。

Shops in Ho Chi Minh City are stacked with goods.

胡志明市的商店里堆满了商品。

Wu chi chen had won my heart.

吴起镇赢得了我的欢心.