Bolivia

After their victory, Guevara would fight again in the Congo as well as Bolivia.

在他们胜利后, 格瓦拉接着在刚果和玻利维亚继续展开游击.

She heard a rumor about an ancient temple in Bolivia that contains an ornate stone dais.

她获悉了一个传闻,涉及到一座远古神庙,其内有一个雕饰华丽的石祭台.

Brazil currently relies on getting most of its natural gas from Bolivia.

巴西现在以来从玻利维亚获得天然气.

A plane carrying Bolivia's president is continuing on to Bolivia after a refueling stop in the Canary Islands.

玻利维亚总统专机在加那利群岛进行补给后，继续踏上回国旅程。

The picture is similar in neighbouring Bolivia and Ecuador.

同样的情况还发生在它的邻国玻利瓦尔和厄瓜多尔.

Many customers crowded the local barber shop in the town of Cochabamba, Bolivia.

很多顾客聚集在玻利维亚的科恰班马城的理发店里.

Andean Community ( CAN), is a trade cooperation among five South-American countries, these include: Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru and Venezuela.

安第斯集团（CAN）是由南美洲的玻利维亚、哥伦比亚、厄瓜多尔、秘鲁和委内瑞拉五个国家组成的贸易合作组织。

Many of them are among Bolivia's most efficient farmers.

他们中的许多人是玻利维亚最出色的农场主.

Includes the population of Argentina, Bolivia and Chile only.

3只包括阿根廷 、 玻利维亚及智利种群.

Relations between Bolivia's Catholic Church and the Bolivian government became strained after Mr. Morales, the country's first indigenous leader, first took office in 2006, but have improved since Francis's election in 2013.

莫拉莱斯是玻利维亚第一位原住民总统。他2006年就任后，玻利维亚天主教会和政府间的关系出现紧张，但2013年方济各出任罗马天主教教宗之后，关系有所改善。

Male pattern baldness and the mysteries of human sexuality are no puzzles for the president of Bolivia, who has declared they are caused by eating chicken.

对于玻利维亚总统来说，男人为什么秃头、人为什么有不同的性取向，这两个困扰人类很久的问题一点都不难解决：他宣布，这都是因为吃鸡肉的原因。

Bolivia has been mercifully free of large-scale, drug-related violence.

幸运的是，玻利维亚没有发生过与毒品有关的大规模暴力事件。

Come take a closer look at Bolivia.

让我们一同来探索玻利维亚.

Shortly after this the Chaco War between Bolivia and Paraguay began.

不久,查之间的战争,玻利维亚和巴拉圭开始.

In Bolivia, Mr Morales has attempted to do the same.

在玻利维亚, 莫拉莱斯先生也试图干同样的事情.

What Drives Conversion of Tropical Forest in Carrasco Province, Bolivia?

是什么驱使玻利维亚卡拉斯科省热带森林的转化?

For a small fee, vessels can obtain a flag of another state where registration standards are lenient, such as Liberia, the Marshall Islands or landlocked Bolivia.

船舶只需缴纳一笔为数不多的费用，便可以悬挂登记标准较为宽松的其他国家的国旗，比如利比里亚、马绍尔群岛或是内陆国家玻利维亚。

As well as Cuba, this included Bolivia and Ecuador, where far-left leaders were elected in the mid-2000s and several small client states in Central America and the Caribbean.

该联盟的成员除古巴之外，还包括在21世纪头十年中期开始由左翼执政的玻利维亚和厄瓜多尔，以及中美洲和加勒比海的数个附属小国。

Breakfast in Bolivia& saltenas are a bit like empanadas crossed with Cornish pasties.

玻利维亚早餐&Saltenas有点像康瓦尔郡菜肉馅饼。

But it was a total different in Bolivia.

但在玻利维亚就截然不同了.

That is why Mr Ch á vez has friends in places like Bolivia and Ecuador.

这也是查韦斯在诸如玻利维亚和厄瓜多尔这样的地方还有朋友的原因。

La Poderosa's journey ended a ditch in Chile, Che's in a ditch in Bolivia.

拉波特若沙的旅行结束在智利的阴沟里, 而格瓦拉是在玻利维亚的阴沟里翻了船.

She says she would like to be a missionary when she is older, perhaps in Bolivia.

她说,长大后她想成为一名传教士, 很可能是去玻利维亚传教.

Bolivia, meanwhile, cannot decide whether it wants an NOC at all.

同时,玻利维亚完全还不能确定它是否需要国有石油公司.

Growing political violence in Bolivia and Haiti will also be at the top of the agenda.

在玻利维亚和海地,逐渐增长的政治暴力也将是主要的议题.

Some of the dispossessed were persuaded to make a new life in Bolivia.

一部分失去土地的冲绳人被劝服,到玻利维亚开始新生活.

Strategies for sustainable development in Republic of Bolivia

玻利维亚共和国的可持续发展战略

Peru and Bolivia are the tarns and fells of the Alto Plano, snowy peaks and the fifth day of a miners' picket that had closed the highway.

秘鲁和哥伦比亚有很多高地上的湖泊和瀑布，还有白雪皑皑的山峰。矿工们的罢工已经是第五天了，他们的纠察封闭了公路。

Spanning Brazil, Colombia, Ecuador, Venezuela, Bolivia, Peru, Suriname, Guyana and French Guiana, the Amazon is one of the last frontiers, and it's disappearing at a staggering rate.

流经巴西、哥伦比亚、厄瓜多尔、委内瑞拉、玻利维亚、秘鲁、苏里南、圭亚那和法属圭亚那，亚马逊河是最后的边界之一而且它正在以惊人的速度消亡。

The new mottos angered some former Bolivian generals who helped defeat the Argentine-born Cuban revolutionary Che Guevara when he launched a guerrilla campaign in Bolivia in the1960s.

新的座右铭激怒了一些玻利维亚将军。在60年代，阿根廷出生的古巴革命家切·格拉瓦准备在玻利维亚发动游击运动时，这些将军将其击败。