Barcelona

Steve Crabb can fly the flag with distinction for Britain in Barcelona.

史蒂夫·克拉布在巴塞罗那可以旗帜鲜明地支持英国。

The battle is currently being waged on land, in greenhouses at the University of Barcelona.

这场战役目前在陆地上，即巴塞罗那大学温室中进行。

I scored in both games against Barcelona; we drew at home and beat them away.

我在两场对阵巴塞罗那队的比赛中都进了球；我们在主场战平，在客场赢了他们。

Hola Amigos, this is a great graffiti movie from Barcelona.

朋友们好, 这是一部关于巴塞罗拉的非常棒的涂鸦电影.

Barcelona is the locus of Spanish industry.

巴塞罗那是西班牙工业中心。

"The project has two sides," says Xavier Serrat, Neurice project manager and researcher at the University of Barcelona.

“这个项目有两个方面，”欧洲商业稻米项目地项目经理、巴塞罗那大学研究人员克沙维尔·塞拉特说。

Barcelona was chosen to be host of the 1992 Olympic games.

巴塞罗那获选为1992年奥运会的主办城市。

Jane's goals helped Britain win third place in the Barcelona games.

简的进球帮助英国队在巴塞罗那奥运会上获得了第三名。

He quit Barcelona for Paris.

他离开巴塞罗那去了巴黎.

Real's victory keeps them five points behind the pacesetters, Barcelona...

皇家马德里队获胜，与领先的巴塞罗那队仍然保持着5分的差距。

FC Dallas and Major League Soccer Works, the US league's charitable arm, share the same overall goal as UNICEF and FC Barcelona: to use sport as a means of improving children's well-being.

达拉斯足球俱乐部和足球大联盟工程（美国足球大联盟的慈善部门）与联合国儿童基金会和巴塞罗那足球俱乐部有着共同的总体目标：将利用体育运动作为改善儿童福祉的一种方式。

I'll go to Barcelona and look for an editor so you can publish it.

我会去巴塞罗那寻找编辑这样你就能出版了.

Barcelona will be hoping to bring the trophy back to Spain — sorry, Catalonia — for the first time.

巴塞罗那将有望首次把奖杯捧回西班牙——抱歉，是捧回加泰罗尼亚。

Barcelona rates as one of the places with the highest quality of life for its citizens.

巴塞罗纳是为市民提供最高生活质量的城市之一.

From LIANYUNGANG , cargo for PORT-KELANG, NAPLES , GENOA, BARCELONA , VALENCIA could be shipped.

由连云港可以接巴生 、 那不勒斯 、 热那亚、巴赛罗那 、 瓦伦西亚等地中海港口的货.

He played for Sao Paulo when they won the first Club World Cup in Japan against Barcelona.

当圣保罗在日本击败巴塞罗那赢得世俱杯时，拉易是球队的关键球员。

Located on the Mediterranean just two hours south of Barcelona, the Ebro Delta produces 120 million kilograms of rice a year, making it one of the continent's most important rice-growing areas.

埃布罗河三角洲坐落于地中海地区，距离巴塞罗那仅两个小时的车程，这里一年的稻米产量是1。2亿公斤，是欧洲大陆最重要的稻米产区之一。

...the official mascot of the Barcelona Games.

巴塞罗那奥运会的官方吉祥物

There are 94 countries represented in Barcelona, from Algeria to Zimbabwe

包括从阿尔及利亚到津巴布韦的94个国家在巴塞罗那设有代表处。

In2008, Spain were European champions. In2009, Barcelona won the treble. In2010, Spain won the World Cup.

2008年西班牙笑傲欧洲，2009年巴萨赢得三冠，2010年西班牙问鼎世界。

The child of Barcelona will have just turned 22 in Sydney.

这位在巴塞罗那奥运会一举成名的佼佼者,到悉尼举办奥运时,刚好是22岁.

...Barcelona's reputation as a design-conscious, artistic city.

巴塞罗那作为一个具有设计意识的艺术城市的声誉

He was unable to travel to Barcelona with the rest of the team.

他未能和其他队员一起去巴塞罗那。

Chris Boardman stamped himself as the 4,000m favourite by setting the world's fastest outdoor time in Barcelona last night.

克里斯·博德曼昨晚在巴塞罗那创下室外世界纪录，证明了自己是4,000米赛最有实力的竞争者。

Previous winners of the tournament include Chelsea, Manchester United and Barcelona.

世俱杯之前的冠军得主有切尔西、曼联和巴塞罗那等。

Real's victory keeps them five points behind the pacesetters, Barcelona.

皇家马德里队获胜，与领先的巴塞罗那队仍然保持着5分的差距。

I made a weekend trip to Barcelona to see the cathedral.

我周末到巴塞罗那看大教堂去了.

Talking about their city is one of the favorite pastimes for the people of Barcelona.

对于巴塞罗纳人来说,谈论他们的城市是一种很好的消遣.

Barcelona has a lot to offer its visitors in the way of entertainment.

巴塞罗那能向游客提供很多娱乐活动.

French schools must beware of a copy-and-paste approach, says Fran? ois Bonvalet, dean of Toulouse Business School, which now has international campuses in London, Barcelona and Casablanca.

邦瓦莱（Fran？ois Bonvalet）表示，法国商学院必须谨防简单复制的模式。图卢兹商学院目前在伦敦、巴塞罗那和卡萨布兰卡设有国际校区。