Bankers

Steve had been meeting with the bankers in separate groups.

史蒂夫分头去和一批批的银行家会晤.

He blamed injudicious comments by bankers for last week's devaluation.

他将上周的货币贬值归咎于银行家所作的不当评论。

Bankers were fearful of a world banking crisis

银行家们害怕会发生一场全球银行业危机。

This may have been due to a convention among bankers.

这要归因于银行家们传统的想法.

Saudi bankers say there's been an upsurge of business confidence since the end of the war.

沙特的银行家说战后工商业界信心猛增。

Although she came from a family of bankers, Franklin set her sights on a career in scientific research.

尽管出身于银行家家庭，富兰克林还是决心从事科研事业。

Bankers are quick to condemn retrospective tax legislation.

银行家们立即声讨有追溯效力的税收立法。

Most UK bankers still want an air of respectability in banking.

大多数英国银行家仍然向往银行业那种高尚气氛.

The Bank would be managed by a directorate of professional bankers.

该银行将由一个职业银行家组成的董事会来管理。

In September, central bankers are expected to gather for a meeting on the possible future of LIBOR.

预计今年9月央行行长们将开会商讨Libor的未来。

The program at Davos is packed with worthy-sounding economic debates between CEOs, heads of state, and central bankers.

在达沃斯论坛上，CEO、国家元首和各国央行行长将上演一场场精彩纷呈的经济辩论，非常值得一听。

Policemen, bankers and butchers are all lumped together in the service sector.

警察、银行家和卖肉的全被一股脑儿地并在了服务行业里。

During the monetary crisis, several European bankers rallied to the pound.

在金融危机期间, 欧洲的几个银行家联合起来支持英镑.

Bankers are keeping a wary eye on the outcome.

银行家们对结果保持高度警惕。

European central bankers yesterday signalled that they would act to control inflationary pressures across the Continent as the Bank of England raised interest rates and the European Central Bank indicated it would move rates higher in June.

欧洲各国央行行长昨日暗示，他们将展开行动，控制席卷欧洲的通胀压力。目前，英国央行（bank of England）已上调利率，欧洲央行（ECB）也暗示将在6月加息。

Gold takes Ben Bernanke, the Fed chairman, other central bankers, and their staffs, seriously.

黄金非常重视美联储主席本伯南克（ben bernanke）、其它央行行长及其员工的观点。

Bankers were fearful of a world banking crisis.

银行家们害怕会发生一场全球银行业危机。

Japan's perplexed bankers need not worry.

迷惑不解的日本银行家不必担心。

Greater clarity on how the new rules will be implemented will be welcomed by foreign bankers, some of whom have expressed concern about possible hidden bureaucratic hurdles ahead.

进一步明确如何实施新条例，将受到外资银行人士的欢迎。他们中的一些人对可能潜藏的官僚障碍表示了担忧。

Prosecutors also allege regulators tipped off bankers and former officials about the impending suspensions, allowing them to withdraw funds in advance.

检方还指控监管者向银行家和前政府官员透露即将宣布的停业命令，让他们得以提前取出存款。

Foreign bankers and economists cautiously welcomed the minister's initiative.

外国银行家和经济学家对部长的倡议反应谨慎.

Finance ministers and central bankers from around the world are due to gather in Washington this week for the spring meetings of the World Bank and the International Monetary Fund.

世界各国的财政部长和央行行长们将于本周出席于华盛顿召开的世界银行和国际货币基金组织（IMF）的春季会议。

Bankers and clockmakers have coexisted in the City for hundreds of years.

银行家与钟表匠已经在伦敦城共同存在好几百年了。

The bankers, among the strongest advocates of laissez-faire economics, were only too willing to accept hundreds of billions of dollars from the government in the aid programs that have been a recurring feature of the global economy since the beginning of the Thatcher-Reagan era of "free" markets and deregulation.

银行家们是自由放任经济学最有力的倡导者之一,他们非常愿意接受政府提供的数千亿美元的援助,这些援助自撒切尔-里根时代"自由"市场和放松管制开始以来,一直是全球经济的一个反复出现的特点。

Colin was being leaned on by his bankers.

科林正承受来自银行的压力。

The bankers had definite confirmation today that Tsinan's been evacuated. "

退出济南的消息,今天银行界里已经证实了. ”

Many white-collar workers, like stock brokers and investment bankers, find themselves in the unemployment lines.

许多白领，像股票经纪人和投资银行家，发现自己也失业了。

European Union finance ministers will press for clearly defined restrictions on bonus pay for bankers when they hold talks with their US and other G20 counterparts this month.

在本月与美国及其它20国集团（g20）成员国财长举行会谈时，欧盟各国财长将敦促对银行家奖金进行明确限制。

Policemen, bankers and butchers are all lumped together in the service sector

警察、银行家和卖肉的全被一股脑儿地并在了服务行业里。

After adding thousands bankers in the past two years, financial firms again appear to be on the verge of cutting that many positions and then some.

两年来，华尔街新招了数千位银行家，但不久的将来，可能会砍掉同等数量的职位，甚至更多。