BMW

The insurance on his BMW has run out, and the car stands unused.

他那部宝马车的保险已过期，而车还没用过。

The BMW X 3 is also converted aerodynamically and visually.

宝马X3也是空气动力学和视觉转换.

One bright spot was BMW's MINI division, which gained 28.6 %.

唯一的亮点来自己宝马的MINI部门, 它的销量增加了28.6%.

BMW cars have a solid reputation for not breaking down and being a pleasure to drive.

BMW的 车向来因零故障使得开车成为乐趣,而享有卓越盛名.

Knowledge of BMW production processes Quality consciousness and highly developed perceptive faculties to assimilate technical issues.

了解BMW的生产工艺.具备质量意识,对于技术问题有高度地吸收理解能力.

Sure a BMW 5 Series midsize sedan can be leased for less.

当然,宝马5系中型轿车的租金会更低.

Optimum visibility: Xenon headlamps, BMW Night Vision and camera systems.

优化能见度: 氙气大灯, 宝马夜视系统和摄像系统等.

She drove a BMW and frequented salons favored by television celebrities.

她驾驶一辆BMW汽车,常光顾电视名流青睐的各家发廊.

For the other German brands, CCTV cited tests on damping materials in six models, including the Mercedes-Benz C series, E series, BMW 3 series, BMW 5 series, Audi A6 and Audi Q5.

央视还提到，对梅赛德斯-奔驰C级和E级轿车、宝马3系和5系、奥迪A6和Q5等其它德国品牌旗下六种车型的阻尼材料进行了测试。

He just bought a new ( beemer ) [ BMW car ] to drive to work in.

他刚刚买了一辆新的宝马车,开出来兜兜风.

The security concept for the BMW X 5 Security Plus focuses on its armoured passenger cabin.

为宝马X5安全以及安全概念侧重于它的装甲客舱.

Audi, the Volkswagen AG VOW.XE-0.34% luxury brand, and BMW AG BMW.XE-1.26% build in China the majority of the vehicles they sell in the country. That frees them from a 25% import duty, lowers shipping costs and allows them to respond more rapidly to shifts in demand.

大众汽车（Volkswagen AG）旗下的豪华品牌奥迪（Audi）和宝马汽车公司（BMW AG）在中国市场上销售的大多数汽车都产自中国，这样可免除25%的进口税，降低运输成本，并且可对需求变化做出更加迅速的反应。

Consequently, we use both aluminum and steel in the construction of the BMW 6 Series Coupe.

因此,在bmw6系双门汽车的制造过程中, 我们采用了钢、铝两种金属.

The winner, which is selected by a jury of well-known experts, has the chance to come to Munich and discuss his ideas with the developers of BMW during a BMW activity weekend.

通过专业评委的认真评比，优胜者还有机会亲临慕尼黑宝马总部，在BMW的周末活动中与BMW产品开发人员面对面地讨论自己的创意。

The BMW started coming forward, passing the other cars and gaining speed as it approached.

那辆宝马车开始赶上来，超过了其他车辆并且在逼近的时候开始加速。

In a 1.5-liter turbodiesel engine and BMW's twin-clutch DCT transmission is a 51-hp compact electric motor.

在1.5升柴油涡轮增压发动机和双离合器DCT变速箱之间是一台51马力的小型电动马达.

BMW is recalling 8,000 cars because of a design fault.

因为发现了一个设计缺陷，宝马正在召回已卖出的8,000辆汽车。

Recent models such as the Nissan Leaf and the BMW i3 are limited to go under 100 miles-though BMW offers a range extender in the form of a petrol-driven engine to recharge the battery as it drives.

最近推出的日产聆风（Nissan Leaf）和宝马（BMW）i3等车型的续航里程不到100英里，尽管宝马电动汽车在行驶时可以用汽油发动机为电池充电，将其用作一种里程扩增器。

BMW Bank's deposits have jumped by almost 70 % over the past five months.

BMW银行的存款在过去5个月上升了几乎70%.

Formula BMW Europe also started its championship this weekend.

欧洲宝马方程式锦标赛也开始了这个周末.

Today's rich Chinese usually have chauffeurs, so BMW makes wheelbase version of its 5 Series saloon.

当今,有钱的中国人通常都有司机, 因此,宝马(BMW)在中国制造长轴距版5系轿车,并仅针对中国市场销售.

BMW CleanEnergy-the BMW Group's energy strategy.

宝马清洁能源 - 宝马集团的能源战略.

Speaking of weight: The steel-bodied B-ED competes directly with BMW's new and radical, carbon-fiber and plastic-bodied BMW i3.

说到车重：采用钢材料车体的B级Electric Drive与采用塑料材质车体的宝马i3是直接竞争者。

BMW parked in the parking lot incident, the engine hood tilt exposed.

的影响,别克商务车被拖到停车场事件发生后, 汽车司机和共同血迹斑斑.

Between 1966 and 1983, BMW trumps its rivals thirteen times in the European touring car championships.

在1966年至1983年间, BMW先后十三次在欧洲旅行车锦标赛中击败对手,傲视群雄.

Dynamism in brand value of BMW portrayed through test drive and interactive racing games.

通过试驾和互动虚拟赛车游戏的动感体验,感受BMW的品牌内涵.

In the initial research phase in the late 90 s, BMW still owned Rover Group.

在90年代末的初期研究阶段, BMW尚拥有罗孚集团.

It replaced the BMW 2002 and was succeeded by the BMW E 30.

它取代了2002年,是宝马的宝马E30的成功.

Little red: OK, you pick one: BMW, LV's bag or a trip to the North Pole?

小红帽: 哪你们选选,BMW 、 LV名牌包包还是一趟去北极玩的旅程?

Following BMW's design language, this concept car visualizes both highly efficient aerodynamics and intelligent lightweight construction.

继宝马的设计语言, 这两个概念车可视化和高效率的空气动力学智能化轻质结构.