Adam

Adam jumped from his seat at the girl's cry

女孩儿一哭，亚当立即从座位上跳了起来。

Adam stumbles on, leaving a trail of devastation in his wake

亚当蹒跚而行，沿路留下毁坏的痕迹。

Did you say Mr. McDonald? I'm sorry I don't know him from Adam.

你说的是麦克唐纳先生吗？对不起，我与他素不相识。

Adam is clever enough, but he's also something of an egomaniac.

亚当足够聪明，但是他也有点自私自利。

Benjamin often stayed at his grandmother's library.

本杰明经常呆在他祖母的图书馆里。

Adam sought guidance from the Almighty.

亚当寻求上帝的指引。

For what were Adam and Eve expelled from Paradise?

亚当和夏娃是因为什么被逐出伊甸园的?

Please give me a bottle of Adam' s ale.

请给我一瓶水。

I went freelance when my son Adam was born, and have never looked back.

我在儿子亚当出世后开始从事自由职业，自此一帆风顺。

Adam and Eve dwelt in paradise.

亚当和夏娃生活在伊甸园里.

Adam sought guidance from the Almighty

亚当寻求上帝的指引。

Adam had awakened from his deep sleep, and behold! There was Eve.

亚当已经从酣睡中苏醒了, 看吧! 夏娃就在那里.

According to the Bible we are all the seed of Adam.

根据《圣经》所说的,我们都是亚当的后裔.

'Listen,' I reasoned, 'it doesn't take a genius to figure out what Adam's up to.'

“听着，”我分析道，“要弄清楚亚当想要干什么很容易。”

Adam sought wisdom from the Creator.

亚当寻求造物主的智慧。

Adam raised the issue of multimedia applications and much useful discussion ensued.

亚当提出了多媒体应用的问题，从而引发了许多有益的讨论。

Adam pressed a button and waited for the lift.

亚当按了一个按钮，然后等着乘坐电梯。

I don’t know you from Adam.

我根本就不认识你。

As for his partnership with Eva, I must admit the prospects are bleak.

至于他和伊娃的合作，我必须承认前景黯淡。

The boy plucked at Adam's sleeve.

男孩轻轻地拽着亚当的袖子。

A lone wolf trots forward, tracing a path of solitude behind it.

一匹孤狼缓步前行，在身后留下一条孤独的踪迹。

Adam spent a lot of time in his grandfather's office

亚当经常呆在他祖父的办公室里。

"I admit," she confessed, "it doesn't require an expert to understand her intentions."

“我承认，”她坦白道，“要理解她的意图并不需要专家。”

The sons of Adam must constantly choose between good and evil.

亚当的子孙经常对善恶作出抉择.

At his shout, the woman immediately rose from her chair.

听到他的喊声，这位女士立刻从椅子上站了起来。

"Listen," I reasoned, "it doesn't take a genius to figure out what Adam's up to."

“听着，”我分析道，“要弄清楚亚当想要干什么很容易。”

As for her engagement with Adam, I would say the portents are gloomy.

至于她和亚当的婚约，我看兆头不妙。

Adam stumbles on, leaving a trail of devastation in his wake...

亚当蹒跚而行，沿路留下毁坏的痕迹。

Adam walked away from the crash with just cuts and grazes.

亚当在撞车事故中平安脱险，只受了点划伤和擦伤。

Adam stumbles on, leaving a trail of devastation in his wake.

亚当蹒跚而行，沿路留下毁坏的痕迹。