163

37.5% ( 15/ 40) in study grouP, but only 5.5% ( 9/ 163) in control group ( P < 0. 001).

研究组的体征表现为类似慢性宫颈炎的比例为37.5%（15／40），对照组仅5.5%（9／163）（p＜0.001）。

Its uncanny similarity to the&# 163; 40,000-plusEvoque's distinctive design provoked an angry response from Jaguar Land Rover, which may take legal action to protect its brand.

其与4万多英镑的揽胜极光在设计上非常相似，导致捷豹路虎公司不满，该公司可能采取法律措施以保护自己的品牌。

Guangzhou Singing and Dancing Group Add : No 14 , Ding Xing 1 Stree, Sha He, Guangzhou Tel: 87201631.

广州歌舞团广州市沙河顶新一街14号87201631.

Effects of the 163-171 peptide of human IL-1 β on myeloid cells and erythroid cells

相应于人白介素-1β的163-171小肽对粒系和红系细胞的作用

In 2012, the UK played host to 179,000 Chinese visitors, who spent a total of&# 163; 300m, according to figures from Visit Britain.

来自英国旅游局（Visit Britain）的数据显示，2012年英国总共接待了17.9万名中国游客，这些游客在英国的消费总额高达3亿英镑。

In 1638 he had to concede the abolition of the court.

1638年他被迫认可该法院的废除.

This paper reports that 30 strains Candida in vaginae were detected in 163 gynecologic outpatients.

本文报道从163例妇科门诊病人阴道分泌物中检出了30株4种不同的致病性念珠菌。

The probability of exclusion of 6-PGD and GPI were 0.1163 and 0.1059, respectively.

父权否定概率在6-PGD和GPI位点分别为01163和01059.

The total number of 163 administrative staff, teachers with senior professional titles 9,33 intermediate grade teachers.

教职工总数163人, 具有高级职称的教师9人,中级职称的教师33人.

We have established PROXY server also , connected with JH 163 phone line and accomplished connecting with Internet.

我们还建立了PROXY服务器, 通过电话线与JH163相连,实现了与Internet的连接.

Siemens, for instance, reported an €89 bn order backlog last month, the highest in its 163-year history .

例如, 西门子上月报告称,其积压的订单额已达890亿欧元, 是该公司创建 163年 以来的最高水平.

But since 2012, the FCA has handed this money to the Treasury ( after deducting# 163; 40m of annual staff costs) and Mr Osborne has said that he will hand over about# 163; 300m of this to charity.

但自2012年以来，FCA已把这笔收入上缴至英国财政部（事先已扣除了每年4000万英镑的人员费用），奥斯本表示，他将把其中约3亿英镑资金投入到慈善事业中。

English actor and an editor of the First Folio of Shakespeare's plays ( 1623 ).

赫明,约翰1556?-1630英国演员,是莎士比亚戏剧第一对开本的编辑者 ( 1623年 )

The first printing press in America was set up in the Massachusetts Bay Colony in 1639.

在美国,第一台印刷机于1639年在马萨诸塞湾殖民区开业,美国的第一个印刷师Stevondaye操作了这台机器.

Merlin Entertainments, the visitor attractions group which acquired Tussauds and now owns Warwick Castle, has spent more than&# 163; 6m in the past 10 years restoring it.

收购杜莎集团的旅游景区运营集团默林娱乐公司（Merlin Entertainments）如今是沃里克城堡的所有者，过去10年，它已为城堡维修花费了600万英镑。

Prior to adjacent strings being concatenated, a string cannot be longer than 16380 single-byte characters .

在连接相邻字符串之前, 字符串的长度不能超过16380个 单字节字符.

The string was longer than the limit of 16380 byte characters.

该字符串的长度超过了16380个单字节字符的限制.

That happened in the year 1636 when mania was reaching its peak.

那一年是1636,郁金香交易的投机性也变本加厉.

For multiple-marker analysis , Xu ( Genetics, 2003, 163:789-801 ) developed a Bayesian shrinkage estimation ( BSE ) method.

对于前者, Xu ( Genetics, 2003, 163:789-801 ) 首先提出了Bayesian压缩估计方法.

His direct line is 88451635, or I could put you to him right away.

接线员:他的直线是88451635,我也可以马上给你接过去.

In 1633 Galileo faced the Inquisition.

1633年,伽利略受到宗教法庭审讯.

In the USA. the average woman is 163 cm tall and weighs 64 kilos, but the average model is 180 cm tall and weighs 53 kilos.

在美国,女性平均身高163厘米,体重64公斤,而模特平均身高180厘米,体重53公斤。

Insisted tenaciously to 163, the Liu Xing central disk admits defeat.

顽强地坚持至163手, 刘星中盘认输.

For details, please call China Motion Telecom Service Hotline: 2516 3789.

如欲查询详细收费, 请致电润讯通信服务热线: 25163789.

By courtesy of the Musees Royaux des Beaux-Arts , Brussels; photograph , Photo SASKIA, North Amherst, Mass.

约尔丹斯《国王饮酒》(1638), 油画; 现藏布鲁塞尔皇家美术博物馆.

However, the neuron density decreased by 39 % ( AchE ) and 40 % ( NOS ) in 12 months of age comparing with that of 15 days of age.

3)小肠肌间神经丛中,12月龄的AchE和NOS阳性 神经元总数比15日龄的增加163%和137%, 但阳性神经元密度降低39% ( AchE ) 和40% ( NOS ).

I hate and abhor lying : but thy law do I love.

诗 119:163 谎话是我所恨恶所憎嫌的、你的律法、我所爱的.

Engine output is 163 hp with peak torque of 214 lb-ft.

发动机输出功率为163峰值214磅英尺扭矩马力.

These Sexually Transmitted Infection cupcakes ( including herpes and genital warts) are available in a&# 163; 3.50 lucky dip – you don't know what you'll get

这些性传播感染的蛋糕（包括疱疹和生殖器疣）花3.50英镑可以轻咬一口&你不知道你将得到什么

There are 163 wells located at the 6 wellhead platforms in QHD 32-6 oilfield.

秦皇岛32-6油田具有6座井口平台,共有163口生产井和注水井.